堅持的拔河 鉛桶行與廖李雪師傅的生命工藝

在台南後壁墨林里菁寮老街，一家掛著紅字招牌「建成鉛桶店」的鐵皮屋裡，傳來金屬敲擊聲，一聲一聲，緩緩擊出歲月的紋理。這不是觀光打卡景點，而是一間仍真實運作的手工老店，也是師傅廖李雪用半世紀打拚出來的生活現場。

從外觀看，這裡低調樸素，但只要走近，就能看見一整排親手製作的鉛桶、澆水壺，排列整齊地立在牆邊。每一件作品都保有手感與獨特痕跡，像是一首首用鐵皮寫成的詩。

在台南後壁墨林里，一家掛著紅字招牌「建成鉛桶店」的鐵皮屋裡，傳來金屬敲擊聲，一聲一聲，緩緩擊出歲月的紋理。（Kimball Wen提供）

從外觀看，這裡低調樸素，但只要走近，就能看見一整排親手製作的鉛桶、澆水壺，排列整齊地立在牆邊。（Kimball Wen提供）

查某人做查埔的事

這門技藝原是查埔人的手路，卻在丈夫過世後，由廖李雪獨力承接下來。她每日凌晨四點半起床，七點準時開店，幾十年如一日。當年丈夫病倒時，三個孩子尚小，她無法坐等命運，只能撿起工具，開始敲打屬於自己的堅持。

「這支鐵棒是我先生屯的，用完了也不知道去哪裡買。」她輕輕說著，眼神堅定。這些工具，有的是二十年前的老物，有的已布滿歲月斑駁痕跡，卻仍服服貼貼，伴她度過每一日的工作。

這門技藝原是查埔人的手路，卻在丈夫過世後，由廖李雪獨力承接下來。她每日凌晨四點半起床，七點準時開店，幾十年如一日。（Kimball Wen提供）

「這支鐵棒是我先生屯的，用完了也不知道去哪裡買。」廖李雪輕輕說著，眼神堅定。（Kimball Wen提供）

木樁與鐵片的對話

她坐在小板凳上，左手固定鐵片，右手持錘緩緩敲擊。木樁上擺著一塊圓形鐵片，旁邊是一把鐵鎚與造型粗獷的鐵棒，這些就是她的創作舞台。

從剪裁、折邊、打洞、塑形到鉚合，全部靠一雙手與直覺完成。旁邊那部老舊鑽孔機、滿架的零件、牆邊的小抽屜與舊木櫃，都記錄著她與時間交手的痕跡。

從剪裁、折邊、打洞、塑形到鉚合，全部靠一雙手與直覺完成。（Kimball Wen提供）

木樁上擺著一塊圓形鐵片，旁邊是一把鐵鎚與造型粗獷的鐵棒，這些就是廖李雪的創作舞台。（Kimball Wen提供）

母親、師傅 也是藝術家

她不只是個工藝者，更是孩子們的母親。那段丈夫驟逝後的日子，曾經有人勸她放棄，「這不是女人該做的活。」但她沒有退縮。「我沒學過，是靠過去幫忙的記憶，再加上自己慢慢摸索，才學起來的。」她用溫柔卻堅韌的語調說。

而今，她已成為社區中傳統技藝的代表人物。她的澆水桶、鍋蓋、桶罐作品不僅供應市場，更被收錄在「菁寮老街社區生活博物館」的展出中。

除了鐵工技藝，廖李雪還擁有另一項令人驚豔的才能——藺草編織。她用手工織出草帽、墊子，結合農村素材，成為兼具美感與實用的藝術品。她的作品充滿素人風格，也被認為具有民間美術的質樸味道。

廖李雪用手工織出草帽、墊子，結合農村素材，成為兼具美感與實用的藝術品。（Kimball Wen提供）

除了鐵工技藝，廖李雪還擁有另一項令人驚豔的才能——藺草編織。（Kimball Wen提供）

「我沒學過，是靠過去幫忙的記憶，再加上自己慢慢摸索，才學起來的。」廖李雪用溫柔卻堅韌的語調說。（Kimball Wen提供）

一張照片的重量

攝影家 Kimball Wen 在2012年特別記錄下這段職人歲月：「這行歲月，是廖李雪師傅打造的。那個古樸的抽屜裡，深藏著許許久久歲月的故事。」他說，這不只是工藝的傳承，而是一場生活與意志的拔河。

她握著澆水桶，用力拍打調整弧度；在小木凳上忙進忙出，不曾停歇。每個鏡頭都是一頁生命的篇章，寫滿了勤勞、孤勇與堅韌。

攝影家 Kimball Wen 在2012年特別記錄下這段職人歲月：「這行歲月，是廖李雪師傅打造的。」（Kimball Wen提供）

那個古樸的抽屜裡，深藏著許許久久歲月的故事。（Kimball Wen提供）

傳統的光 不會熄滅

走進建成鉛桶行，不只是看見老技藝，而是見證一段由女人撐起的家業，一種不放棄、不低頭的生命力量。這家老店，不靠包裝、沒有招攬，卻因為真實與感動，而成為後壁老街最珍貴的風景之一。

如今，即使時代轉變、材料替換，仍有人為了這份溫度，專程回到這裡，只為買一個「足耐用」的澆水桶。那是一種對手藝的尊重，也是對一位女性師傅堅持不懈的深深致敬。

這家老店，不靠包裝、沒有招攬，卻因為真實與感動，而成為後壁老街最珍貴的風景之一。（Kimball Wen提供）

如今，即使時代轉變、材料替換，仍有人為了這份溫度，專程回到這裡，只為買一個「足耐用」的澆水桶。（Kimball Wen提供）