旗山老街走一回 從紅磚街屋看見香蕉城的歲月

旗山車站保留日治時期木造建築風格,白色木板外牆、藍綠色窗框與斜屋頂相互搭配,是認識旗山交通發展歷史的重要景點。(攝影/記者廖儷芬)
旗山車站保留日治時期木造建築風格,白色木板外牆、藍綠色窗框與斜屋頂相互搭配,是認識旗山交通發展歷史的重要景點。(攝影/記者廖儷芬)

【記者廖儷芬/高雄報導】

走進高雄旗山老街,街道兩旁一整排巴洛克風格的老建築,格外引人注目。紅磚牆、洗石子立面、雕花山牆,以及二樓整齊排列的長窗,處處可見早年建築工藝的特色。
旗山過去因香蕉產業興盛,帶動地方商業發展,老街留下的街屋,見證了當年的繁華。如今商店販售香蕉蛋捲、香蕉餅及各種伴手禮,老建築裡仍持續著日常買賣,讓這條街不只是觀光景點,也保留著地方生活的記憶。

頭戴斗笠、肩挑香蕉的「蕉農阿伯」公仔,重現早期蕉農挑擔的形象。頭戴斗笠、肩挑香蕉的「蕉農阿伯」公仔,重現早期蕉農挑擔的形象。(攝影/記者廖儷芬)
旗山車站內的產業文化展示,透過老照片與文字,介紹旗山昔日香蕉王國的盛況,以及糖業發展對地方經濟的重要影響。旗山車站內的產業文化展示,透過老照片與文字,介紹旗山昔日香蕉王國的盛況,以及糖業發展對地方經濟的重要影響。(攝影/記者廖儷芬)
旗山老街一棟老建築正在進行修復工程,外牆搭起鷹架,部分紅磚牆面外露,呈現老屋整修過程中的建築結構。旗山老街一棟老建築正在進行修復工程,外牆搭起鷹架,部分紅磚牆面外露,呈現老屋整修過程中的建築結構。(攝影/記者廖儷芬)
旗山老街販售香蕉烤米餅,大片薄餅上可見一片片香蕉切片,結合在地香蕉特色,成為遊客選購的伴手禮。旗山老街販售香蕉烤米餅,大片薄餅上可見一片片香蕉切片,結合在地香蕉特色,成為遊客選購的伴手禮。(攝影/記者廖儷芬)

紅磚街屋見證昔日繁華
旗山老街主要位於中山路,沿街保留不少日治時期興建的街屋。建築融合西洋古典裝飾與台灣傳統街屋形式,成為老街最具代表性的文化景觀。仔細觀察,每棟建築的山牆造型各有特色。有的以花草浮雕裝飾,有的在中央設計圓形徽飾,兩旁搭配石柱與線條,部分建築還保留早年留下的文字。
這些裝飾並非完全相同,反映當年屋主對店面外觀的重視。除了做生意,建築門面也是展現家業與地方繁榮的一種方式。如今一樓多已改為服飾店、食品店及其他商家,二樓部分窗戶老舊,牆面也留下歲月痕跡。新舊並存的景象,呈現老街持續使用的生活樣貌。

旗山老街建築保留連續的石砌拱廊,厚實石柱與一道道拱門形成獨特景觀,展現早期街屋的建築特色。旗山老街建築保留連續的石砌拱廊,厚實石柱與一道道拱門形成獨特景觀,展現早期街屋的建築特色。(攝影/記者廖儷芬)
旗山老街歷史街屋,屋頂山牆可見「蕭」字,搭配紅磚、立柱及精緻浮雕,呈現早期商家重視門面設計的特色,如今一樓經營珠寶店。旗山老街歷史街屋,屋頂山牆可見「蕭」字,搭配紅磚、立柱及精緻浮雕,呈現早期商家重視門面設計的特色,如今一樓經營珠寶店。(攝影/記者廖儷芬)
山老街保留不少早期街屋建築,這棟灰白色立面以石材紋理、幾何圖案及柱頭裝飾呈現昔日街屋風貌。山老街保留不少早期街屋建築,這棟灰白色立面以石材紋理、幾何圖案及柱頭裝飾呈現昔日街屋風貌。(攝影/記者廖儷芬)

香蕉產業帶動地方發展
旗山素有「香蕉城」之稱,早年是台灣重要的香蕉產區。香蕉種植、集貨與運輸帶動地方經濟,也促進商業發展,與今日老街的形成有著密切關係。如今香蕉不再只是直接販售的水果,也被開發成各式加工食品。
老街上的香蕉專賣店,販售香蕉蛋捲、香蕉脆片,以及巧克力等不同口味的香蕉點心,還有適合送禮的綜合禮盒。其中香蕉蛋捲將香蕉融入傳統蛋捲,增添果香。店家表示,製作香蕉食品時,成熟度相當重要,使用熟透的香蕉,香氣才會明顯。
另一款香蕉餅則利用紅樹薯與香蕉製作,烘烤成大片金黃色薄餅,表面還能看到一片片香蕉的形狀,相當具有地方特色。從早年的香蕉外銷,到如今發展各種特色食品,產業型態雖然改變,香蕉仍是旗山重要的文化與產業象徵。

旗山香蕉特色商品店,兩位店家人員熱情介紹香蕉蛋捲及多種口味禮盒,將在地香蕉融入伴手禮,展現旗山農產特色。旗山香蕉特色商品店,兩位店家人員熱情介紹香蕉蛋捲及多種口味禮盒,將在地香蕉融入伴手禮,展現旗山農產特色。(攝影/記者廖儷芬)
手工香蕉蛋捲層層捲起,呈現酥脆的薄片結構,是當地頗具代表性的香蕉加工食品。手工香蕉蛋捲層層捲起,呈現酥脆的薄片結構,是當地頗具代表性的香蕉加工食品。(攝影/記者廖儷芬)
旗山香蕉加工產品相當多元,香蕉脆片、波羅蜜脆片及綜合禮盒,以鮮豔包裝呈現地方農產特色。旗山香蕉加工產品相當多元,香蕉脆片、波羅蜜脆片及綜合禮盒,以鮮豔包裝呈現地方農產特色。(攝影/記者廖儷芬)

老店保留庶民飲食記憶
老街的文化不只存在建築裡,也藏在傳統小吃與飲料之中。朝林冰果室的古早味紅茶與楊桃汁,是不少遊客熟悉的味道。有常來旗山的遊客,一進老街便先買杯紅茶,逛完一圈,又特地折返回來買楊桃汁,熟門熟路的模樣,也反映老店對熟客的吸引力。
另一家創立於1967年的「鄭家陽春麵」,至今已有近60年歷史。店內沒有華麗裝潢,工作人員忙著煮麵、切小菜,客人陸續上門,呈現傳統麵攤的日常景象。
麻醬麵搭配豆芽菜、韭菜及肉片,另外還有餛飩湯、粉腸、香腸與綜合滷味等小菜。切好的小菜撒上薑絲、蔥花,再淋上醬汁,都是台灣傳統麵攤常見的吃法。這些經營多年的小吃店,不只滿足遊客的口腹之慾,也保存著地方居民熟悉的飲食習慣,成為老街文化的一部分。

旗山老街創立於1967年的鄭家陽春麵,工作人員忙著煮麵、準備餐點,傳統麵食與小菜延續地方庶民飲食文化。旗山老街創立於1967年的鄭家陽春麵,工作人員忙著煮麵、準備餐點,傳統麵食與小菜延續地方庶民飲食文化。(攝影/記者廖儷芬)
旗山傳統麻醬麵,寬扁麵條搭配豆芽菜、青蔥及肉片,簡單的配料呈現老店小吃風味。旗山傳統麻醬麵,寬扁麵條搭配豆芽菜、青蔥及肉片,簡單的配料呈現老店小吃風味。(攝影/記者廖儷芬)
旗山老店的滷味拼盤,香腸、肉類及其他滷味切盤,撒上薑絲與蔥花,是搭配陽春麵的傳統小菜。旗山老店的滷味拼盤,香腸、肉類及其他滷味切盤,撒上薑絲與蔥花,是搭配陽春麵的傳統小菜。(攝影/記者廖儷芬)

天后宮屋頂保存傳統工藝
位於旗山老街的天后宮,則呈現另一種傳統建築風貌。紅磚砌成的廟牆,搭配燕尾屋脊與傳統裝飾,和附近具有西洋建築元素的街屋形成鮮明對比。天后宮屋頂上的剪黏與泥塑作品尤其值得欣賞。雙龍搶珠、龍鳳造型、騎馬人物,以及各種戲曲故事人物,色彩豐富,動作生動。
廟門兩側的立體人物,表情與姿勢各不相同,人物服飾、花草圖案及屋脊上的裝飾,也都呈現傳統匠師的製作技術。這些作品不只是建築裝飾,也反映民間信仰、歷史故事與傳統藝術。匠師透過剪黏、泥塑及彩繪,將故事留在廟宇建築上。部分作品經過長年風吹日曬,顏色已逐漸褪去,仍可看出當年的工藝特色,也是值得保存的地方文化資產。

旗山天后宮正殿入口,紅色樑柱搭配精美木雕、彩繪及石獅,層層建築裝飾展現地方信仰中心的特色。旗山天后宮正殿入口,紅色樑柱搭配精美木雕、彩繪及石獅,層層建築裝飾展現地方信仰中心的特色。(攝影/記者廖儷芬)
旗山天后宮屋架上的木雕與彩繪,花卉、卷草紋及樑柱裝飾相互搭配,呈現傳統寺廟建築的細膩工藝。旗山天后宮屋架上的木雕與彩繪,花卉、卷草紋及樑柱裝飾相互搭配,呈現傳統寺廟建築的細膩工藝。(攝影/記者廖儷芬)
旗山天后宮屋頂上的人物剪黏,武將造型神情生動,搭配花卉與戲曲人物,展現傳統匠師的工藝技巧。旗山天后宮屋頂上的人物剪黏,武將造型神情生動,搭配花卉與戲曲人物,展現傳統匠師的工藝技巧。(攝影/記者廖儷芬)
旗山天后宮屋頂燕尾脊上,雙龍及飛鳥等剪黏裝飾色彩鮮明,屋脊線條向上翹起,展現傳統寺廟建築之美。旗山天后宮屋頂燕尾脊上,雙龍及飛鳥等剪黏裝飾色彩鮮明,屋脊線條向上翹起,展現傳統寺廟建築之美。(攝影/記者廖儷芬)

老街文化在日常生活中延續
旗山老街的特色,不只是保存完整的街屋,也包括長期發展的香蕉產業、傳統小吃及民間信仰。紅磚街屋記錄早年的商業繁榮,香蕉食品展現農產加工的轉變,老麵店與冰果室延續庶民飲食文化,天后宮則保存傳統建築與工藝技術。這些不同年代留下的文化元素,至今仍與地方居民的生活緊密相連。
遊客來到旗山,除了品嚐香蕉蛋捲、購買伴手禮,也不妨放慢腳步,欣賞老屋的山牆、窗戶與雕飾,再走進廟宇,細看屋頂上的傳統工藝。
老街的價值,不只在於建築保存,更在於老店持續營業、居民日常生活與地方產業的延續。讓下一代認識這些建築與產業背後的故事,也是旗山老街文化傳承的重要課題。

旗山朝林冰果室展示各式新鮮水果,招牌標示已有80年歷史,櫥窗內的木瓜、西瓜、鳳梨等水果,呈現傳統冰果室的懷舊風貌。旗山朝林冰果室展示各式新鮮水果,招牌標示已有80年歷史,櫥窗內的木瓜、西瓜、鳳梨等水果,呈現傳統冰果室的懷舊風貌。(攝影/記者廖儷芬)
旗山老街冰果室工作人員忙著製作飲品,攤位前擺放木瓜、鳳梨、蘋果及胡蘿蔔等新鮮蔬果,呈現傳統冰果店的特色。旗山老街冰果室工作人員忙著製作飲品,攤位前擺放木瓜、鳳梨、蘋果及胡蘿蔔等新鮮蔬果,呈現傳統冰果店的特色。(攝影/記者廖儷芬)
旗山老街滷味攤販,鐵盆裡擺滿滷製食材,色澤油亮,其中造型特殊的食材吸引遊客目光。旗山老街滷味攤販,鐵盆裡擺滿滷製食材,色澤油亮,其中造型特殊的食材吸引遊客目光。(攝影/記者廖儷芬)
保存精美的巴洛克風格街屋,山牆上布滿花草及幾何圖案浮雕,紅磚牆面與華麗裝飾相互搭配,值得細細欣賞。保存精美的巴洛克風格街屋,山牆上布滿花草及幾何圖案浮雕,紅磚牆面與華麗裝飾相互搭配,值得細細欣賞。(攝影/記者廖儷芬)

延伸閱讀
T-34教練機重落地 空軍:人員均安
2026年11月04日 | 8天前
高市公私協力 助弱勢家庭度難關
2026年10月31日 | 12天前
取消