單元2. News Words of the Week （即時新聞英語）

單元2. News Words of the Week （即時新聞英語）

Withhold（隱瞞）/wɪðˈhoʊld/

新聞標題：
FDA Sued for Withholding COVID-19 Vaccine Safety Analyses
美國食藥局隱瞞疫苗安全數據遭起訴

相關單詞：
post-vaccination adverse events，接種疫苗後不良反應。  

Flee（逃離）/fliː/
新聞標題：
Tennessee Population Grows as Residents Flee More Liberal States
遠離自由泛濫地 田納西州人口增長

相關單字：
conservative，保守的。
overcrowded，過度擁擠的。
lower taxes，低稅賦。  

Kick Off（啟動） /kɪk/ /ɑːf/

新聞標題：
Trump Kicks Off 2024 Campaign in South Carolina
川普南卡羅萊納州啟動2024競選活動

相關單字：
red state（紅州／共和黨州）。 
Scrap（取消） /skræp/

新聞標題：
Fiji’s New Leader Scraps Police Training Deal With China, Fires Top Cop
斐濟新政府中止與中共警務合作 警察署長遭停職

相關單詞：
cease，停止。
take office，就任。

註：新任總理拉布卡（Sitiveni Rabuka）表示，「我們的民主體制和司法體系（與中國）不同，所以我們將恢復和體制與我們相似的國家交流。」  

Transparent（透明的） /trænˈsper.ənt/

新聞標題：
White House Criticizes China for Not Being ‘Fully Transparent’ About COVID Numbers
白宮譴責中共對COVID病例數字沒有「完全透明」

相關單詞：
veracity，真實性。
urge，敦促。
funeral homes，殯儀館。 

Seize（查獲）/siːz/

新聞標題：
Spanish Police Seize Cocaine Worth $114 Million From Cattle Ship
西班牙警方查獲 運牛貨船上價值1.14億美元的古柯鹼

相關單詞：
raid，突擊檢查。
drug smugglers，走私毒品者。
cargo，貨物。  

Component（零件）/kəmˈpoʊ.nənt/

新聞標題：
Taiwanese Military Component Sent to China for Repair by Swiss Manufacturer
臺灣軍用零件 遭瑞士廠商送往中國維修

註：據中央社報導，雄風三型飛彈重要零件「經緯儀」光學校正設備，被瑞士原廠商輾轉送到中國山東維修，引起外界對國軍機密外洩疑慮。  

（新聞來源：The Epoch Times 英文大紀元）◇