百年古厝風華重現 東里家風的時光與記憶

從大馬路轉進小巷，沿著古里的紅瓦磚牆緩緩前行，庭前大甕嵌入圍牆，是一種樸實濃厚的時光提示「東里家風」到了。古厝佇立於苗栗縣苑裡鎮中溝溪畔，庭院中擺滿老農具、澆水壺、謝籃和蓑衣，讓人一瞬彷彿回到阿公阿嬤的老家，這是攝影家廖翠環眼中的溫柔時光，也是她鏡頭下歲月的痕跡。

牆上掛著編織籃與四爪鐵耙，展示農村生活不可或缺的勞作器具，讓人憶起早期農家一日作息。（廖翠環提供）

鏽蝕的旋耕器具靜置牆邊，說明這座老屋不只是民居，也曾是農忙歲月的見證者。（廖翠環提供）

這件古老的蓑衣由植物纖維編織而成，是農夫雨天外出的保護衣，現今成為歷史的見證。（廖翠環提供）

鄭氏家風的根與廊
「東里家風」古厝，建於咸豐年間（約1893年），為苑坑聚落著名三合院，由鄭仕原第 4 代後裔鄭新財興建。依循傳統格局：坐北朝南、合院串連中軸與護龍，院前半月池象徵招財、院埕隔牆則保護私域。建材採用紅磚瓦、交趾陶與泥塑，正廳雕飾菊花剪黏、堂號泥塑、懸魚石灰塑，精巧細緻 。
鄭家祖籍廣東潮州，清代時來自莿坑（薪山號）的鄭巽，是清乾隆年間第一代來台先祖。其後子孫興旺，逐步擴建家族聚落，最後興有集鄭家老厝、東里家風與日式鄭宅三棟建築成為當地聚落核心。

特殊造型的磚窗保有通風與美觀功能。（廖翠環提供）

屋頂上的燕尾脊翹起，如同老屋的眉角，搭配雕飾花磚與斜屋簷，構成富有在地文化特色的建築美感。（廖翠環提供）

紅磚牆上鑲嵌著八卦與十二生肖鐵飾，不僅具風水寓意，也增添傳統美感，是家族文化與信仰的展現。（廖翠環提供）

歲月裡漫步 廖翠環筆下的古厝生活
攝影家廖翠環描述：紅磚、紅甕、緞布、蓑衣交織成一段歲月的片段。鐵製雞罩彷彿餵養過老母雞、稻耙與犁具彷彿仍回響著阿公呼喚「駕駕駕」的吆喝，那些椅寮讓她回想起自己摔落地面三天三夜的糗事。這樣的細節，在她鏡頭與文字裡，活了過來。

一甕甕大小不一的酒甕靜靜地坐在磚平臺上，訴說著過去釀酒、醃製與儲藏的日常。（廖翠環提供）

那些椅寮讓廖翠環回想起自己摔落地面三天三夜的糗事。（廖翠環提供）

古厝的再生 也為社區注入新生命
休耕多年、荒廢30年後，「東里家風」在在地社區與文化推展協會的努力下，轉型為古厝民宿與文化園區 。這裡不僅提供導覽、餐飲與住宿服務，也是許多台灣劇組取景的熱門場域 。
現代的再生計畫，聘請唐山師傅工法修復老瓦、搭建龍柏樹意象庭院、將紅眠床、長板凳、古裝租借等元素融入遊程，讓遊客彷彿穿越時空，體驗昔日富裕家庭的生活，也帶動地方就業與弱勢族群參與 。

古裝租借等元素融入遊程，讓遊客彷彿穿越時空，體驗昔日富裕家庭的生活。（廖翠環提供）

橘紅與深藍的窗框構圖，大膽卻和諧，是老屋在保留歲月痕跡中依然展現的活潑色彩。（廖翠環提供）

懸掛於柱上的招牌書寫「日日春酒家」，或許是舊時的店名，也可能是今人懷舊命名。（廖翠環提供）

在古厝裡 傳承「東里家風」
鄭家代代相傳的家訓與風範，成為地方精神的象徵。「東里家風」不只是建築本身，也隱含家族與文化傳承的核。從祖先耕作、農耙、對聯譜系、堂號雕塑，以及紅瓦剪黏藝術，都提醒後人勿忘根源，而這份風範也映照於今日空間再利用的理念：保存歷史、活化文化、立足在地 。

廖翠環的照片中，小巷、瓦片、甕壺、老椅，每一件器物都是故事。她的文字與鏡頭，拼湊出一幅活生生的古厝記憶畫卷。從照片裡的蓑衣、鐵水壺到大甕，每一角落都流露出古味。這不只是一次旅行，更像一次親情密碼的回響。

小電視、舊椅子與酒甕，草叢間的日常風景，勾勒出一幅安靜又自然的鄉村生活畫面。（廖翠環提供）

甕口纏繞著粗麻繩，既是提繩也是封口，實用與工藝兼備，體現早期農村生活的智慧。（廖翠環提供）

紅底金字的「愛寧蘭大酒家」豎牌立於門前，像是等待旅人走進老厝的開場，彷彿時光未曾走遠。（廖翠環提供）

歷史與當下的交響
「東里家風」是一棟生動的時間容器。它見證了鄭氏家族從清代至今的嬗變，也承載著苑裡這塊平原上的客家與閩南共生文化。今日在廖翠環的鏡頭與文字中，也在社區努力者的復育計畫裡，成為百年古厝的新生典範。
走進這座古厝，你看見的不只是紅磚與甕壁，更是歲月的印記、文化的回音，以及在薪火相傳中仍閃亮的「東里家風」。

屋簷下高掛「囍」字紅燈籠，訴說著家族喜事與節慶記憶，也象徵著老宅的人情與溫度。（廖翠環提供）

廖翠環的文字與鏡頭，拼湊出一幅活生生的古厝記憶畫卷。（廖翠環提供）

「東里家風」是一棟生動的時間容器。它見證了鄭氏家族從清代至今的嬗變，也承載著苑裡這塊平原上的客家與閩南共生文化。（廖翠環提供