遊戲機台9成用簡體字 經濟部要求業者用繁體

台灣有實體電玩機台充斥簡體字，走進遊樂場如同進入小中國。經濟部表示，近期已發文給業者，要求機台送審時必須將外觀和介面文字調整為繁體中文，也將盡快修法，將機台文字等納入評鑑規定。

綜合媒體報導，百貨商場內遊藝電玩店的遊戲機台有九成使用簡體字，突顯法規跟不上的問題。以數位遊戲而言，若是由中國研發或資金開發，欲進入台灣市場必須依《兩岸人民關係條例》，由台灣代理商提出伺服器流向檢測，證明金流、個資不經由中國境內；對中國戲劇、電影也有相關規定，對中國電影採「專案許可」制度，每年最多10部院線上映名額，且僅限武俠、愛情等八類主題，通過後要改成繁體字、送分級審查。

不過，由於遊戲機台更像「商品」，只要依《電子遊戲場業管理條例》第六條，先送經濟部申請評鑑分類，再通過《商品檢驗法》、《電信管理法》等安全檢查，即可在台灣被擺放，審查內容未包含簡體字、中國文化符碼。

經濟部回應，近期已發現此問題，前幾週已發文給遊戲機公會業者，現在機台送評鑑時，若機台外觀、介面文字有簡體中文皆需調整為繁體中文。由於原本的管理辦法並無特別規範機台文字，已研議修正評鑑規定，將在召開意見交流會後，盡快完成修法。◇