美議員要求三大飯店集團停用「中國台灣」

美國國會共和黨籍參、眾議員21日聯名致信希爾頓、萬豪與凱悅三大國際酒店集團，要求停止在官網使用「中國台灣」（Taiwan, China）字眼，改為直接使用「台灣」稱呼。對此，台灣立委也呼籲國際企業端正用詞，勿落入中共論述陷阱。

美國眾議院「美國與中國共產黨戰略競爭特別委員會」主席穆勒納爾（John Moolenaar）與參議員布萊克本（Marsha Blackburn），向希爾頓飯店、萬豪酒店和凱悅酒店執行長發出聯名信，對這些企業在網站上使用「中國台灣」表達「嚴重關切」。

兩人在信中表示，將台灣標示為「中國台灣」不僅與美國政府長期的立場背道而馳，也損害了台灣作為民主夥伴的地位，華府透過《台灣關係法》與印太地區最重要盟友之一的台灣維持堅固的連繫，並積極支持台灣參與國際事務，這種關係對美國的經濟與國家安全至關重要，因此政府與私營部門都必須採取措施強化並支持台灣。

聯名信件也提到，2024年10月4日，美國農業部、商務部與國務院曾去信《財星》（Fortune）雜誌所列全球500大的企業，闡明美國政府對於「台灣」這一名稱的政策，並敦促商界遵循，「許多具有國際業務規模的美國大型企業，都已正確的將台灣標示為獨立於中國的實體」。

兩人呼籲希爾頓、萬豪和凱悅全面檢視目前的做法，並確保在美國與台灣營運的網站上使用的名稱，正確反映美國的長期政策，當中包括避免使用「中國台灣」。兩人還要求回覆數個關鍵問題，包括何時開始使用「中國台灣」來稱呼台灣？這個決定是否受到中共或相關機構的指示、要求或建議所影響？是否願意承諾未來在所有美國與台灣營運的網站上，都把台灣正確標示為「台灣」？

立委籲各界反制中共錯誤敘事

對此，立委王定宇表示，這表明了美國政府的立場，就是認為台灣是獨立於中共之外的政治實體，而且這是民主黨與共和黨一致的立場，也是川普政府對兩岸關係的定海神針。

立委王定宇。資料照。（記者宋碧龍／攝影）

立委陳冠廷也表示，台灣就是台灣，不需要任何前綴。這些企業採用「中國台灣」一詞，不僅與美國長期的對台政策背道而馳，更助長了中共對國際話語權的滲透與操弄，也是對台灣主體地位的矮化與扭曲。美國國會持續展現跨黨派挺台立場，呼籲正名台灣，這些具國際影響力的企業應謹慎自律，尊重台灣在國際社會中應有的名稱與地位。

除了飯店業，陳冠廷說，希望科技、零售、電商、觀光等美國企業也能展現態度，以實際行動支持市場自主、自由，拒絕任何政治實體以政治脅迫企業。他呼籲，行政部門與立法院各界持續透過外交與民間連結，與志同道合的民主國家共同反制中共的錯誤敘事。◇

立委陳冠廷。資料照。（記者宋碧龍／攝影）