單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

sick vs. ill。(123RF)
sick vs. ill。(123RF)

文/吳約翰

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)   

sick vs. ill

● sick

英譯:not in good health;ready to vomit

解釋:生病的;噁心想吐的

例句:
Lily spent years caring for her sick uncle.(莉莉長期在照顧她生病的叔叔。)

Jack felt sick the morning after the party.(傑克在派對後隔天早上覺得宿醉想吐。)

● ill

英譯:not in good health

解釋:生病的

例句:
He is seriously ill in hospital.(他病重住院中。)

註:ill 和 sick 都可出現在be動詞, become, feel, look 或 seem 之後。唯 sick 可出現在名詞之前,但通常 ill 則否。例如,He is a sick child.(O);但不可說 He is an ill child.(X) ◇

延伸閱讀
「癌王」胰腺癌 這種腹痛是警訊
2024年12月19日 | 5天前
冬至到冷氣團湊熱鬧 連凍3天
2024年12月20日 | 4天前
大氣層重量 為什麼沒壓垮人類?
2024年12月05日 | 19天前
冬至不只吃湯圓 更要補腎養陽
2024年12月10日 | 14天前
時間為何不夠用?
2024年12月13日 | 11天前
手機震動測牛奶鮮度 準確度逾98%
2024年11月26日 | 28天前
取消