Reading for Fun 好文趣事

Vitamin C is a potent antioxidant that helps neutralize free radicals in the body, thereby reducing oxidative stress and minimizing cellular damage。(123RF)
Vitamin C is a potent antioxidant that helps neutralize free radicals in the body, thereby reducing oxidative stress and minimizing cellular damage。(123RF)

文/吳約翰

文章一:Effects of Vitamin C

In addition to preventing scurvy, vitamin C also offers the following health benefits:

Combat Oxidative Stress: Vitamin C is a potent antioxidant that helps neutralize free radicals in the body, thereby reducing oxidative stress and minimizing cellular damage.

Support Immune Function: Vitamin C enhances the immune system’s ability to fight infections and reduce inflammation. It strengthens immune defense by supporting the function of various immune cells.

Facilitate Collagen Synthesis: Vitamin C is an essential cofactor for collagen synthesis, aiding in wound healing and promoting skin health.

Promote Cardiovascular Health: Vitamin C deficiency is linked to a higher risk of death from cardiovascular disease.

Maintain Brain Function: Vitamin C can cross the blood-brain barrier and is essential for normal brain function.

1. 根據本文,下列何者有誤?

(1)維生素C可預防心血管疾病
(2)維生素C有助傷口癒合
(3)維生素C能充分消滅自由基
(4)維生素C能有效減少發炎

2. 根據本文,維生素C屬抗氧化物,主要功效為何?

3. 閱讀本文後,您是否有新的想法?您平常都在何時攝取或補充維生素C?攝取後,身體有何感覺?

解答:
1. (3)

2. Vitamin C is a potent antioxidant that helps neutralize free radicals in the body, thereby reducing oxidative stress and minimizing cellular damage.(維生素C是一種有效的抗氧化物,有助中和體內自由基,減少氧化壓力並將細胞損傷減至最低。)

(文章來源:英文大紀元時報)

-------------------------------------------------------------------------------------

The Importance of Regular Vitamin C Intake。(123RF)Vitamin C is water soluble and not stored in significant amounts, regular intake is essential。(123RF)

文章二:The Importance of Regular Vitamin C Intake

Many people often overlook vitamin C, assuming it is abundant in foods, especially since fruits and vegetables are available year-round. As a result, they believe there is little risk of deficiency. While severe vitamin C deficiency (scurvy), along with its associated disabilities and mortality, is indeed rare today, it is important to note that a significant number of people still have low vitamin C levels.

Often, the foods we eat contain sufficient vitamin C, but we may still experience a biochemical deficiency. This can occur if the body, for various reasons, is unable to effectively absorb or utilize the vitamin.

Modern lifestyles also introduce many risk factors for vitamin C deficiency, such as smoking, alcohol use, restrictive diets, selective eating habits, food allergies, Type 1 diabetes, malabsorption, and hemodialysis. Additionally, excessive physical or psychological stress can further increase the risk of vitamin C deficiency.

The human body cannot synthesize vitamin C on its own, so it must be obtained through diet or supplements. Since vitamin C is water soluble and not stored in significant amounts, regular intake is essential. Oral supplements are usually the first choice.

1. 根據本文敘述,何者有誤?

(1)今日已鮮少有人罹患維生素C缺乏症
(2)吸菸、喝酒恐增加缺乏維生素C的風險
(3)精神壓力過大易造成維生素缺乏
(4)人體可自行合成少量的維生素C

2. 根據本文,為何「定期」補充維生素C有其必要?

3. 您有定期補充維生素C?閱讀完本篇文章,您是否對維生素C有不同想法?

解答:
1. (4)

2. Vitamin C is water soluble and not stored in significant amounts, regular intake is essential.(維生素C屬水溶性,無法大量儲存,所以定期攝取是必要的。)

(文章來源:英文大紀元時報)◇

延伸閱讀
單元1. Chinglish(避免中式英文)
2024年08月27日 | 3個月前
單元3. Puns of the Week(雙關笑語)
2024年08月14日 | 4個月前
單元2. Idioms of the Week (俗諺俚語)
2024年08月14日 | 4個月前
單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)
2024年08月14日 | 4個月前
Reading for Fun 好文趣事
2024年07月29日 | 4個月前
單元1. "Chinglish"(避免中式英文)
2024年07月23日 | 5個月前
單元3. Puns of the Week(雙關笑語)
2024年07月16日 | 5個月前
單元2. Idioms of the Week (俗諺俚語)
2024年07月16日 | 5個月前
Reading for Fun 好文趣事
2024年06月30日 | 5個月前
取消