《熟手の慢工細活》記錄世代傳承老工藝

高雄市政府文化局出版《熟手の慢工細活》，27日在高雄文學館發表。專書紀錄大高雄百年代代傳承老工藝，引領讀者沿楠梓仙溪、二仁溪、荖濃溪、濁口溪4條溪流，深入造訪山林和小鎮，逡巡13 種手工事作工藝，親身探訪36 位藝師，更特別綜整繪製「百工流域圖」，跨幅橫閱、拉展視野，縱覽解高雄百工之山線&部落 | 食農工藝師老手藝精彩人生。

高雄市文化局局長尹立表示，工藝是用在地材料、從生活中而生的產物，有藝師的堅持，才有好的工藝品呈現。此次出版的《熟手の慢工細活》是一本有溫度的書，藉由年輕作家來記錄年長藝師，讓不同世代交流，從內在挖掘高雄自身的文化工藝底蘊，這是文化創意產業的源頭，更是高雄自身文化詮釋權的基礎。而在地藝師的工藝技術所展現出的在地特色，也是更深入認識高雄的另一個角度。

高市文化局27日發表《熟手の慢工細活》，邀請年輕作家來記錄年長藝師。（記者李怡欣／攝影）

沿楠梓仙溪，在台29線道路起點，發拉斯工坊編織布農苧麻網袋、那瑪夏的江誽鄥藝師用編織找回卡那卡那富族的過去、阿里關手製青頭獅、金興村江秀金手工竹花掃把，還有徐吉綠製作往昔小林村常用的魚笱(ㄍㄡˇ)竹剖編器，高阿美（Umav烏瑪玞）則用縫紉將傳統服裝融入現代風格。

行至下游，旗山地區有鄭憲隆的亞鉛（鍍鋅鐵片）客製器物、林享旻的鍛鐵農具、戴自成和戴文化父子飛簷走壁的瓦作屋頂修建，皆以自身工藝技術見證了近代庶民生活史。往二仁溪出海處漫步走去，可發現卓溫盛打造宋江陣的雙斧、雨傘與耙兵器；內門力玉春，從採摘到編織全都自己一手包辦的月桃編織；豪邁剖竹和細緻竹編兼具的竹籃工藝師林晚，及年近八十仍堅持手做斗笠工藝的郭春為夫婦等。

桃源荖濃溪旁，原民工藝輝煌精彩。藝師張錦秀打造布農族傳統樂器—敲擊器，王明城和賴秀如夫婦以獸皮獵裝和十字繡服飾、寶山杜洪柳用羊角勾縫製各個年齡的瑰麗傳統服飾，排灣女兒古淑花編織布農板曆，展現傳承族群智慧。

此外，美濃區黃細梅的不漂白手工藤椅、林彥伶手抄紙、稻草編籃等，力行減塑反璞歸真生活；在濁口溪，魯凱族聚落裡，刺繡師董桂蘭將紫斑蝶身影繡進她的生命裡。這些動人技藝點滴收入在《熟手の慢工細活》專書裡，並附上旗美6條公車地圖、檢索28處私房美店，導覽4溪流域藝師出沒處。

全書邀請15位高雄作家、文史工作者、繪畫家及攝影師，透過文字與影像，不但紀錄這批在山林溪河堅守信念的人，如何傳承祖先的智慧和技藝，更將他們對土地和家人的深濃情感，彰顯在字裡行間，躍動於每個鮮明影像，他們的身影背後都有一篇篇動人的故事，邀請讀者深入挖掘 ，好好體驗他們對生活的領悟，擁抱老工藝的溫暖和深情。