川普小傳(2)商業巨子的多面人生

【記者史軒之/報導】
接上文 : 川普小傳(1)頑劣少年終歸正

俗話說,性格決定命運,領導人的性格也往往決定一個國家的命運。

歷史總是出人意表,川普當選為世界頭號大國美國的總統,他的性格是否也會決定美國未來的走向?

他行事高調、自信爆棚、率真敢言又不乏詼諧幽默,他的個性為他贏得頗高人氣,但也惹來不少是非。

他的人生也如他的個性一般多姿多彩:從頑劣的富二代,變身家財萬貫的地產大亨;從一落千丈、背負巨債的「破落戶」,變身爆紅的演藝界明星;從坐擁億萬家產的商界巨富,變身美國史上首位素人總統⋯⋯川普締造了一個個傳奇,為世人奉獻了一部跌宕起伏的大戲。

商業奇才打造商業帝國

川普在福坦莫大學(Fordham University)就讀兩年後,轉至名校賓夕法尼亞大學華頓商學院,成為老爸最喜歡的孩子。大學期間,川普孜孜不倦地汲取商業領域的新知識,培養機敏的生意眼光。1968年畢業後,他加入家族企業川普集團(Trump Organization),且繼承了好幾千萬美元的家產。他協助老爸在紐約市各鎮區擴大了地產業的投資,並逐步接管了公司。
 
儘管川普從事房地產業是深受老爸的影響,但他的目標卻比老爸更為宏大。
川普(左)和他的父親(右)(youtube影片截圖)川普(左)和他的父親(右)(youtube影片截圖)

上世紀70年代經濟危機來襲。大地產商都在收縮的時候,川普非但沒有止步於父親固守的布魯克林和皇后區,反而將目光投向彼時已殘破不堪的曼哈頓。他深信那裡蘊藏著眾多機遇。

1971年,25歲的川普拿著啟動資金,隻身闖蕩曼哈頓。他大膽地將家族企業的重心轉向曼哈頓的大型地產項目,着手興建外觀壯麗的高樓大廈,來吸引高收入族群。而此前他的父親主要在布魯克林和皇后區為低收入者提供廉價房屋。

初到曼哈頓人生地不熟。川普意識到想攢一手好牌,進軍高端房產業那就得結交商界精英。在看準當地最有名但門檻苛刻的LE俱樂部後,川普用他那三寸不爛之舌和越挫越勇的韌性打動了富豪們,成功進入了該俱樂部。

川普有著十分敏銳的商業洞察力,會在市場不景氣時買進。1974年,曼哈頓的賓州中央鐵路公司(簡稱「賓州中鐵」)宣告破產。該公司在紐約擁有很多地產,已殘破不堪的科莫多爾酒店(Commodore Hotel)就是其中之一,它的地理位置極佳,位於紐約中央車站旁。川普瞅準這個好機會,立刻斥資1,200萬美元,獲得該酒店的收購權,打算改造為全新的頂級商務旅館。但當他向銀行借款時,對方因他毫無酒店經營經驗而回絕了他。川普並沒有氣餒他繼續多方設法。歷經5年的運籌帷幄,他不僅說服市政府減稅40年順利辦妥貸款手續,還親自監督了酒店的重建工程。

上世紀80年代美國經濟復甦,川普的地產生意也邁入了黃金時代。
凱悅大酒店(Grand Hyatt)(KAREN BLEIER/AFP/Getty Images)凱悅大酒店(Grand Hyatt)(KAREN BLEIER/AFP/Getty Images)

1980年,川普把科莫多爾酒店成功改造為凱悅大酒店(Grand Hyatt)。這是川普房地產事業上的重要里程碑。原本只是地產界小咖的他一炮而紅。他重金聘請著名建築師設計亮麗而新穎的酒店外觀,吸引了絡繹不絕的賓客,讓他在紐約站穩腳跟。至今該酒店生意仍很興隆。凱悅大酒店的成功,彰顯出川普銳不可當的商業才華,讓時年34歲的他聲名鵲起。

緊接著川普又以相同模式,在紐約各處興建摩天大樓,打造地產界的精品名牌。如1979年,他斥資2億買下紐約第5大道蒂芬妮珠寶店(Tiffany&Co.)旁的精華地段,在3年內建造了川普大廈(Trump Tower)。這是他最著名的地產高達68層,為高收入者提供寬敞的辦公室、豪華公寓及精品商店。大廈內有6層樓高的中庭,以粉紅色大理石作裝飾,還有80英尺高的瀑布,這在30年前已是非常豪奢。憑藉這一切獨特優勢,川普大廈吸引了無數的長期租客,為川普賺進了滾滾鈔票。直到今天,川普大廈仍是紐約的重要地標之一,也是遊客們必訪的景點。

之後,川普還陸續興建了其它知名地產,如川普公寓(Trump Place)、川普世界大廈(Trump World Tower)、川普國際大酒店(Trump International Hotel and Tower)。

不過,川普並不會偏安一隅,他將投資範圍擴展至其它行業,不僅開設賭場經營航運,還主掌職業足球隊、贊助職業拳擊賽等,繼續攀越更具挑戰性的高峰。

川普也是一名自我營銷的天才。在積累財富的過程中,他將自己的姓名冠在手下每一項房地產和投資事業上,不僅包括酒店和高爾夫,還包括很多平民化商品,如「川普家居裝修」、各種花哨的靠墊和燈具配飾,讓大家都能「過川普那樣的生活」。
年輕時的川普(youtube影片截圖)年輕時的川普(youtube影片截圖)

商海遇挫 幾度瀕臨破產

然而,天有不測風雲。在地產大亨和超級富豪的耀眼光環後,川普也經歷過多次失敗。上世紀90年代初,美國房地產業不景氣,他的地產王國遭遇巨大滑鐵盧,失去了2/3的財富。川普無法找到支付貸款費用的來源。雖然他靠額外的貸款來支撐生意,但急遽增加的債務仍把他的企業逼到了破產的境地。

一個典型的例子是「川普泰姬陵」賭場。川普耗資6.75億在紐澤西大西洋城打造了這家賭場。1990年開業前兩週,資深賭場分析師馬文就對《華爾街日報》說:川普通過高息的垃圾債券為該賭場籌資,意味著賭場經營必須相當好才能跟上債務。平均來說,賭場每天必須賺130萬美元以上,而這是其它賭場從來不曾做到的。

果然,「泰姬陵」很快出現嚴重虧損,開業6個月後,川普就不得不申請「泰姬陵」破產。

1992年,他旗下的另兩家賭場也破產。

1991年,川普已到達個人破產的邊緣。當時的媒體人這樣評價他:「如果我們還有關押債務人的監獄,川普就會在地牢裡了。」
1989年川普與首任妻子伊凡娜(Ivana Trump)在一起。(SWERZEY/AFP/Getty Images)1989年川普與首任妻子伊凡娜(Ivana Trump)在一起。(SWERZEY/AFP/Getty Images)

就在川普身陷財務困境之際,原本為人豔羨的美滿婚姻也瞬間破碎。川普與捷克籍名模妻子伊凡娜1992年離婚的消息,轟動全美。兩人生有3名子女,分別是小唐納、伊凡卡和艾瑞克。

次年,川普又與演員瑪拉.梅普爾斯結婚,可惜這段姻緣只維繫了6年即分道揚鑣,兩人育有一個女兒蒂凡妮。
川普與第二任妻子瑪拉·梅普爾斯(MARLA MAPLES)(youtube影片截圖)川普與第二任妻子瑪拉·梅普爾斯(MARLA MAPLES)(youtube影片截圖)

二度離婚後,川普因他的聰穎和幽默風趣,成為名聲響亮的單身貴族。他一邊處理債務,一邊繼續實施其縝密的投資計劃,逐漸收回了被銀行團監管的房地產。

川普投資遭遇失敗的情況,在上世紀90年代後期有了好轉。憑藉川普大廈的成功投資,川普終於在1996年回到闊別6年的富比士富豪榜上。但曾經的經歷仍給他留下了難以磨滅的傷疤。2004年,他接受《華爾街日報》採訪時透露,破產的恐懼其實一直困擾著他的心理。

轉戰娛樂界 東山再起

1999年,充滿陰霾的困局終於快到盡頭,川普再度活躍於房地產、賭場、娛樂界、體育界、交通界的投資活動。

他建立了他的娛樂商業帝國。1996年到2015年,其旗下掌握了環球小姐、美國小姐、美國妙齡小姐(Miss Teen USA)的選美比賽。2004年初,川普一手打造的電視真人秀《誰是接班人》(The Apprentice,又譯為《飛黃騰達》),首季在NBC電視台播出,贏得巨大成功,全美收視率位居第三,川普也成了家喻戶曉的電視名人,甚至在好萊塢也有了一顆屬於自己的星星。

川普在說《誰是接班人》中那句經典台詞「你被解僱了!」(David Becker/Getty Images)川普在說:《誰是接班人》中那句經典台詞「你被解僱了!」(David Becker/Getty Images)

在《誰是接班人》中,選手們角逐川普集團中一個管理層職位。優勝者可獲得川普企業一年的工作合約,以及超過25萬美元的年薪。在每集的尾聲,川普至少會開除一名參賽者並說出一句「你被解僱了!」(You’re fired!)伴隨著《誰是接班人》的火爆,這句台詞也成為他最為人熟知且津津樂道的金句。

從2003年至2015年,川普共主持《誰是接班人》長達14季。他在一份財產申報書中說:節目播出期間,電視台支付給他2.13億元。該節目的成功,令川普的演藝生涯達到了頂峰。

川普早年也客串過喜劇片《小淘氣》(The Little Rascals,1994)、CBS情景喜劇《天才保姆》(The Nanny,1996)等。他還參與了探索頻道(Discovery Channel)的節目《好奇心:美國的價值》(Curiosity:What’s America worth),並擔任講解員。1992年,川普在其紐約廣場酒店中,客串了《小鬼當家2》中的一名角色,讓這部給無數家庭帶來歡笑的電影,永久的留下了他的身影。2009年11月25日,川普又在《華爾街:金錢永不眠》中客串扮演自己。
川普在電影《小鬼當家2》中扮演自己——廣場飯店老闆。(youtube影片截圖)川普在電影《小鬼當家2》中扮演自己——廣場飯店老闆。(youtube影片截圖)

據統計,自上世紀90年代以來,川普共出演過43部影視作品,曾兩獲艾美獎提名。在這些影視作品中,他大多客串出演富豪的角色,並在其中38部中飾演自己。

2005年,在演藝界如日中天之際,川普又迎娶了年輕漂亮的斯洛文尼亞名模梅拉尼亞(Melania Trump),兩人生有1子,名叫巴倫。

此時的川普可謂春風得意。隨著在不動產與電視方面的成功,川普也以自己的姓氏為名,成功行銷了許多商品,包括川普男性服飾、川普伏特加、川普牛排、川普冰激淋、川普酒吧、川普高爾夫等。甚至以其名字命名的高樓大廈、遊艇、飛機等,在全美也是隨處可見。

根據《富比士雜誌》排行榜,川普財富淨值37億元。今年競選期間,川普向聯邦選舉委員會提交的財務報告則顯示,他的資產總額「超過100億美元」,其中過半數集中在樓市。僅紐約一地,就至少有11座摩天大樓歸川普所有,甚至在印度孟買、土耳其伊斯坦堡和菲律賓也遍布著川普大樓。而川普名下的酒店、高爾夫球場、葡萄酒莊等產業更是散布全美,甚至擴展到英國。

問鼎冠軍的暢銷書作家

除了叱咤商界縱橫演藝界外,川普還提筆從文出產熱銷佳作。據統計,他一共出版了16本書。

川普的書與美國人的工作和生活息息相關,同時也闡述了他對美國經濟、政治、文化的看法,這一切令他的作品充滿魅力。

他的第一本自傳《做生意的藝術》(The Art of the Deal),一上市就賣出300多萬本,成為眾多生意人的「聖經」,被《紐約時報》評為最暢銷書籍,並在排行榜上維持了32個星期的冠軍地位。該書還被翻拍成了電影。

他的《結局,顛峰生存》和第三本書《回歸的藝術》一樣,也被《紐約時報》評為最佳書籍和最暢銷書籍第一名。

他的小說《美國,值得我們擁有》(The America We Deserve),開始了他文學化的寫作路線。

川普和羅伯特‧清崎合著的《讓你賺大錢》(Why We Want You to Be Rich)在全球大火了一把。《跟億萬富翁學思考》(Think Like a Billionaire)、《頂尖之路:影響世界500強CEO一生的事業忠告》都是想創業致富者必看的書籍。


相關連結:
川普小傳(1)頑劣少年終歸正
川普小傳(3)政治素人的驚險白宮路 


 




 

延伸閱讀
川普下週會晤英國首相梅伊
2017年01月23日 | 7年前
白宮顧問:川普不會公布報稅資料
2017年01月23日 | 7年前
川普就職 習近平多了新頭銜
2017年01月23日 | 7年前
川普小傳(1)頑劣少年終歸正
2017年01月20日 | 7年前
川普就職前 特別會見這位快遞員
2017年01月22日 | 7年前
讀懂川氏邏輯的4根支柱
2017年01月21日 | 7年前
川普總統就職演說全文翻譯
2017年01月21日 | 7年前
這5大理由讓2017年無法預測
2017年01月21日 | 7年前
伊凡卡:不會取代第一夫人角色
2017年01月20日 | 7年前
取消