【English Corner 快樂英語角Week 199】單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

【快樂英文角】趣味繞口令──The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday. 那三十三個小偷以為他們在星期四時搞得整個王室震驚不已。(123RF)
【快樂英文角】趣味繞口令──The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday. 那三十三個小偷以為他們在星期四時搞得整個王室震驚不已。(123RF)

文/吳約翰

英文趣味繞口令,主要希望增強口條能力,例如在「發音準確」、「流暢度」與「音調韻律感」等表現。此外,學會把字詞合理串在一塊,了解何時停頓、何時加重語調,以及連音辨識,方能更有效掌握溝通技巧。

今天的英文趣味繞口令主要練習:字母"t"、"th"、"thr"、字詞組串、流暢度、韻律感等。

The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

逐步練習:符號「△」表示停頓;「-」表示連音。

The△thirty-three△thieves△ thought that△they thrilled△the throne△throughout Thursday

The thirty-three thieves△thought that△they thrilled the throne△throughout Thursday

中譯:那三十三個小偷以為他們在星期四時搞得整個王室震驚不已。

單字解析

thrill

動詞 /θrɪl/ 使興奮;使害怕

自然發音:th-ril

英解:to make someone feel very excited, pleased, or feared

例句:The 16-year-old swimmer thrilled the world with his performance.(這位16歲游泳選手的表現震驚世界。)

the throne

名詞 /θroʊn/ 王權

自然發音:th-rone

英解:the state of being a ruler

例句:Elizabeth ascended to the throne when her father died.(伊莉莎白的父親去世後,她繼承了王位。)◇

延伸閱讀
單元1. "Chinglish"(避免中式英文)
2025年08月11日 | 2個月前
單元3. Puns of the Week(雙關笑語)
2025年08月04日 | 2個月前
單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)
2025年08月04日 | 2個月前
單元2. Idioms of the Week (俗諺俚語)
2025年08月04日 | 2個月前
取消