單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

Six sleek swans swam swiftly southwards。 (123RF)
Six sleek swans swam swiftly southwards。 (123RF)

文/吳約翰

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

英文趣味繞口令,主要希望增強口條能力,例如在「發音準確」、「流暢度」與「音調韻律感」等表現。此外,學會把字詞合理串在一塊,了解何時停頓、何時加重語調,以及連音辨識,方能更有效掌握溝通技巧。

今天的英文趣味繞口令主要練習:字母"s""sw"、字詞組串、流暢度、韻律感等。

Six sleek swans swam swiftly southwards.

逐步練習:符號「△」表示停頓;「-」表示連音。

Six sleek△swans△swam△swiftly△southwards

Six sleek swans△swam swiftly△southwards

中譯:六隻羽毛光滑的天鵝向南方迅速游去。

單字解析

sleek,形容詞 /sliːk/ 光滑發亮

自然發音:s-leek

英解:(of hair, fur, or skin) smooth and glossy

例句:He was tall, with sleek, dark hair.(他身材高大,還有一頭烏黑滑順的頭髮。)

swiftly副詞 /ˈswɪft.li/ 迅速的

自然發音:SWIF-tly

 英解:quickly or immediately

例句:Walking swiftly, he was at the office within minutes.(他走得很快,幾分鐘內就到辦公室了。)◇

延伸閱讀
單元2. "Chinglish"(避免中式英文)
2024年10月28日 | 10個月前
取消