單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

I've put on some weight and my pants don't fit me anymore!(123RF)
I've put on some weight and my pants don't fit me anymore!(123RF)

文/吳約翰

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

Fit vs. Suit

● fit

英譯:If something fits you or fits into a place, it is the right size or shape for you or for that place

解釋:(尺寸/外型)適合

例句:
I've put on some weight and my pants don't fit me anymore!(我的體重有點增加,褲子穿不下了!)

● suit

英譯:If something suits someone or something, it is right for that person or thing or situation, or it makes that person or thing look more attractive.

解釋:適合(好看)

例句:
White doesn't suit me; I look better in darker colors.(白色不適合我;我穿深色比較好看。)◇

延伸閱讀
單元1. Chinglish(避免中式英文)
2024年03月06日 | 1個月前
單元3. Puns of the Week(雙關笑語)
2024年02月26日 | 1個月前
單元2. Idioms of the Week (俗諺俚語)
2024年02月26日 | 1個月前
單元1. "Chinglish"(避免中式英文)
2024年01月30日 | 2個月前
單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)
2024年01月22日 | 2個月前
單元2. Idioms of the Week (俗諺俚語)
2024年01月22日 | 2個月前
單元3. Puns of the Week(雙關笑語)
2024年01月22日 | 2個月前
單元1. Chinglish(避免中式英文)
2024年01月01日 | 3個月前
單元2. Idioms of the Week (俗諺俚語)
2023年12月25日 | 3個月前
取消