選單台灣大紀元搜尋
【關於假冒本公司名義之澄清公告】
近期有訂戶與機關反映,接獲佯稱係大紀元時報之來電詢問聯絡資訊等個人資料。
本公司在此嚴正澄清:本公司絕不會主動以電話或信件方式探詢任何個人資料。 若您接獲類似疑慮來電或訊息,請務必提高警覺,切勿提供任何個資;並請記下對方電話或保存相關信件,直接向警方或 165 反詐騙專線報案。
大紀元時報股份有限公司 2026/09/21

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)
Every Other Day vs. The Other Day。 (123RF)
文/吳約翰

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

Every Other Day vs. The Other Day

● every other day

英譯:If something happens every other day or every second day, for example, it happens one day, then does not happen the next day, then happens the day after that, and so on.

解釋:每隔一天就……;每兩天……一次

◆ 例句:
I check my mailbox every other day.(我每兩天檢查一次郵箱。)

You only need to water plants every other day.(你只需每隔一天替植物澆水。)

● the other day

英譯:a few days ago(from 3 days to about 2 weeks ago)

解釋:日前

◆ 例句:
I saw you in town the other day.(前幾天我在鎮上看到你。)

We spoke on the phone the other day.(日前我們通了電話。)◇

FacebookLINE複製連結
延伸閱讀