韓國飲食文化重點——韓式海帶湯

海帶(昆布)常用於中國、韓國和日本料理,如在日式高湯多指煮過昆布的水。(攝影/Sam Wang)
海帶(昆布)常用於中國、韓國和日本料理,如在日式高湯多指煮過昆布的水。(攝影/Sam Wang)

文/Sam Wang

在介紹海帶湯之前,我們說一下海帶。海帶(學名:Laminaria japonica),別名昆布、江白菜,褐藻門海帶屬,是一種藻類植物,真核多細胞。晒乾後可作為食物,常用於中國菜、韓國料理和日本料理,如在日本料理中高湯,多指煮過昆布的水。

海帶性味鹹寒、無毒,能軟堅散結、消痰平喘。(攝影/Sam Wang)
海帶性味鹹寒、無毒,能軟堅散結、消痰平喘。(攝影/Sam Wang)

海帶味苦鹹,性寒,無毒,含海帶素、岩藻多糖,有藥用價值,《嘉祐本草》:「催生,治婦人及療風,亦可作下水藥」。《食療本草》:「下氣,久服瘦人。」,《醫林纂要》說海帶能「補心行水,消痰,軟堅,消癭瘤結核,攻寒熱瘕疝,治腳氣水腫,通噎膈」。《本草綱目》指出海帶「治水病,癭瘤(甲狀腺腫),功同海藻」。古方「化癭丹」、「四海舒鬱丸」、「玉壺散」都是以海帶為主要成分。

中醫認為,海帶性味鹹寒、無毒,具有軟堅散結、消痰平喘、通行利水、祛脂降壓等功效;可治癰腫、宿食不消、小便不暢、咳喘、水腫、高血壓等症。現代醫學研究表明,從海帶裡提取出褐藻酸鈉鹽,具有降壓作用。日本科學家用60℃的水浸泡海帶,再濃縮浸出液,給高血壓患者服用,使其血壓降低。科學家還把海帶析出物甘露醇硝化製成冠心病的特效藥,給高血壓、高血脂、冠心病患者服用。

在韓國女人在產後都會喝海帶湯,用以滋補和調理身體,因為他們相信海帶有助孕婦去汙血,所以產後坐月會連續3個月喝海帶湯。而為了紀念母親辛苦地生育自己,韓國人在生日當天也會喝海帶湯,並認為喝海帶湯會為新的一年帶來好運。此外,在韓國人的婚宴上和拜神祭祀時都會有海帶湯。因此「海帶湯」是韓國飲食文化中的重要食物之一。

然而,不是所有場合都可以喝海帶湯。因為海帶是褐藻的一種,含有大量的碘質,經過烹煮後,表面會非常滑溜。韓國人認為滑溜的質感會使人遇上不好的兆頭,因此在考試、面試的前幾天和當日,都不能喝海帶湯。

材料:
1. 海帶適量
2. 豬肉或牛肉適量
3.生抽(淡醬油)一大匙
4. 鹽適量
5. 麻油少許
6. 油少許
7. 骨湯半鍋

將肉切片放於平底鍋上,以少許香油拌炒至有香味為止。(攝影/Sam Wang)
將肉切片放於平底鍋上,以少許香油拌炒至有香味為止。(攝影/Sam Wang)
加以少許的油,拌炒泡水膨脹的海帶至有香味為止。(攝影/Sam Wang)
加以少許的油,拌炒泡水膨脹的海帶至有香味為止。(攝影/Sam Wang)

做法:
1. 將海帶泡水膨脹後,放置一旁備用。之後,將已膨脹的海帶,以少許的油於平底鍋拌炒至有香味為止,再放入剛備用的已泡過海帶的水中。
2. 將肉切成片,於平底鍋上,以少需的香油拌炒至有香味為止。之後,放入炒好的海帶。
3. 將炒好的海帶和肉放入砂鍋中並倒入骨湯。以中火煮沸海帶湯,中途撒少許的鹽,起鍋前要再撒少許鹽,一大匙的生抽,麻油及蔥花,這樣就可以起鍋了。◇

延伸閱讀
逾半國人碘不足 易胖怕冷恐變笨
2015年05月20日 | 9年前
一款家常菜能祛脂降血壓
2015年05月19日 | 9年前
毒海帶竄高屏中 食藥署突擊稽查
2015年03月24日 | 9年前
遠離輻射傷害 6種食物必吃
2014年07月31日 | 10年前
取消