八成中國人認同正體字 學者：統一字形大勢所趨

總統馬英九近日提出「正體漢字（中國稱繁體字）是中華文化的精髓」說法後，中國大陸《新浪網》就此展開網路調查，結果有79%的中國民眾認同此說法。學者指出，「簡體字根本無法取代正體字。統一字形並走回到正體字上去，已是大勢所趨。」 

馬總統除與民眾一同大筆揮毫，也呼籲國人莫為招攬觀光客而輕易使用簡字，應讓大陸客體會正體字之美。（中央社）

承載著中華民族幾千年文化內涵的漢字（正體字）在台灣沿用至今。總統馬英九在元旦出席「第9屆漢字文化節」活動時表示，正體漢字不但具有藝術美感，更是中華文化的精髓，與政治立場無關。 

他表示，儘管全世界使用正體漢字的人數只有4千多萬人，遠低於使用簡化字的13億人，但正體字是中華文化的精髓，國人千萬不能為了招攬觀光客而輕易使用簡體字，應善盡文化傳承義務，讓大陸客人「體會正體漢字之美」；此外，常用的中文漢字不超過8千餘字，而簡化漢字約有2,200多字，其中整體改變的漢字約482字，因此許多陸客來台，「沒有聽過有任何一個人看不懂正體漢字」。

新浪網就「（總統）馬英九稱正體字是中華文化精髓，你怎麼看？」展開網路調查。截止1月5日上午7時，已有近4.6萬人參與投票，其中79%的民眾認同這一說法；持「反對」和「無所謂」觀點的投票者分別為11.2%和9.8%。

中共歪曲傳統文化 1956年大改漢字 

正體漢字發源於中國，但中共竊國後，1956年將漢字進行了簡化，1964年頒布《簡化字總表》，共收2,274個簡化字及14個簡化偏旁，其中很多字來自草書楷化和文獻中的俗字與筆畫簡單的異體字、古字、假借字，其他字則來自當代人的創造。

據新唐人電視台報導，大陸古漢語學者焦國標指出，「中共在短短十幾年，大規模地把漢字幾乎都變了，簡化得不成樣子，最後弄得是成為一種混亂，你說雞蛋那個蛋搞成元旦那個旦，它沒有意義了。」 

美國喬治梅森大學客座教授章天亮指出，漢字簡化後很多的詞彙，已將過去原始的正統涵義給變異了，「比如偉大，這是一個很好的詞，但是他不斷地用偉大來歌頌共產黨；還有和諧，過去孔子講，君子和而不同，就是在構成天地間的和諧等，現在的和諧變成被抓起來不讓人說話。」

大陸學者王一豐在〈「無神論」是毀滅民族文化的毒藥〉一文中細數中共對中華傳統文化肆意歪曲、偷換內涵的種種技倆。文章指，傳統文化在中共統治這幾十年中摧毀殆盡：焚書、毀經、書禁、改簡體字，是讓人們永遠忘掉、不再接觸到中國的真實歷史與文化，而改簡體字是徹底割斷人們與傳統文化的聯絡，讓人們再也讀不懂過去的書。

文章指出，因中共對傳統文化的扼殺、剷除、變異、扭曲和長期洗腦，人們已無法了解真實的傳統文化。

同音異義字太多 簡體無法取代正體字

不過，台灣文字研究者、《預言中的今天》主編張福章指出，中共執政以來，用簡體字取代正體字，甚至想用拼音代替中國的漢字，最終目的是破壞傳統文化深厚的精神內涵，截斷傳統文化的承傳。但中共後來發覺做不到，因漢字中同音異義的字太多。在推廣漢字的過程中，人們也發現簡體字根本無法取代正體字。統一字形並走回到正體字上去，這是大勢所趨。◇