忠貞之環:戒指的浪漫歷史

《維多利亞女王與阿爾伯特親王相握的手》,約1840~1860年,弗朗茨.克薩韋爾.溫特哈爾特作。木板油畫。英國王家收藏信託基金會藏。(公共領域)
《維多利亞女王與阿爾伯特親王相握的手》,約1840~1860年,弗朗茨.克薩韋爾.溫特哈爾特作。木板油畫。英國王家收藏信託基金會藏。(公共領域)

文/莎拉‧伊薩克-古德(Sarah Isak-Goode) 編譯/蘇飛

每一枚訂婚或結婚戒指,不都有著關於戒指主人所處時代、耐人尋味的愛情故事嗎?從古樸簡約的古早戒指,到今日璀璨奪目的鑲嵌設計,這些戒指不僅令人目眩神迷,更映照出塑造它們的時代所蘊含的熱情、承諾與美學。

以下分別為讀者們介紹:

青銅時代晚期

這只青銅時代晚期的金質印章戒指,出自邁錫尼時期(the Mycenaean period),約在西元前1600年至1100年之間。在此期間,希臘本土正逢財富及文化蓬勃發展。工匠人才輩出,製作的物品從日常陶器到寶石雕刻、珠寶、貴金屬花瓶及精緻玻璃飾品等各種精品應有盡有。此時的貿易十分興盛,邁錫尼人進口銅、錫、金和象牙,同時出口橄欖油、葡萄酒及陶器。

這枚戒指似乎描繪了一幅海濱貿易場景,很可能用作文件及商業交易的印章。同時,它也彰顯了佩戴者的身分地位,象徵財富和聲望,也可能暗示著愛情或家庭的關係。戒指上的夫婦站立於船邊,為畫面增添了更多個人的意涵。雖然當時邁錫尼人並無以戴戒指來表明訂婚或結婚,但這些人物常被解讀為象徵相思或心碎。

邁錫尼印章戒指,西元前16至15世紀,希臘。黃金。邁錫尼印章戒指,西元前16至15世紀,希臘。黃金。(公共領域)

雙手緊握 誓約相連Hands Clasped in Faith

這款義大利「費德戒」(Fede ring)流行於中世紀晚期至近代早期,是有著悠久傳統的婚戒。它的名字「費德」(fede)來自義大利語「mani in fed」,意為「以信念相握的雙手」。戒指象徵著兩人的結合,也是表明承諾的標誌。「緊握的雙手」這符號源自古羅馬,代表盟約與忠誠。在中世紀和文藝復興時期,這個設計廣泛用於西歐的訂婚及結婚戒指,一直流行至20世紀。

儘管傳統的費德戒圖案是兩手緊握,但隨著時代的演變,有些款式變得更加細緻。文藝復興時期,緊握的雙手可能會握住一顆象徵愛情的心,或在戒指頂部加上一頂象徵忠誠的王冠。這些設計後來啟發了克拉達戒指(Claddagh ring)的誕生。

費德戒指,15至16世紀,義大利製。銀質;0.64公分 x 1.27公分。波士頓美術館藏。費德戒指,15至16世紀,義大利製。銀質;0.64公分 x 1.27公分。波士頓美術館藏。(公共領域)

亦有其他版本的婚戒,是在戒指內側刻上簡短的文字,稱為「銘文」(posies),例如:

「兩手同心,至死不渝。」(Two hands, one heart, Till death us part

摯愛的私語Private Notes of Devotion

這枚來自後中世紀英國的金質銘文戒指上,刻著簡短的詩詞,表達著愛、奉獻與忠誠。這些戒指常被當作愛情信物或結婚戒指,上面的文字如情人間的私密情書。銘文戒指價格親民,款式簡潔,在各社會階層廣受歡迎,其傳遞的愛意遠勝於戒面上的裝飾。

克拉達戒指有時也被用作友誼之戒,但最常見的用途仍是訂婚或結婚戒指。克拉達戒指有時也被用作友誼之戒,但最常見的用途仍是訂婚或結婚戒指。(Picture Partners/Shutterstock)

從現有留存下來的銘文戒中,人們可以看到表達愛意的約40種不同方式,從詩歌到道德箴言,不一而足。常見的銘文包括:

「愛能戰勝一切」(Love conquers all)

「請記得我」(Remember the giver)

「我因你的愛而活」(The Love of thee is life to me)

「真愛永恆」(True love is endless)

「活得快樂,愛得幸福」(Live and Love Happy)

「我對你的愛一如圓戒,永無止境」(The ring is round & hath no end so is my love for thy)等

銘文戒是款式簡潔的金/銀戒,珍貴之處在於戒指上的文字。一些愛語戒會加上一些小巧的裝飾,例如扭紋戒圈或邊緣雕刻,但裡面的文字才是最重要的。由於戒指幅度很窄,但文字仍要求清晰可見,故在雕刻時須格外謹慎。這些戒指展現了當時歐洲的一種流行趨勢:即微小的舉動或物件,如戒指或吊墜等,也能蘊含深刻的情感,承載著豐富的個人情感訊息。

英國斯塔福德郡的金質銘文戒,年代約17至18世紀。。戒指內側刻著:「睹物如思我」(When this you see remember me),伯明翰博物館信託。英國斯塔福德郡的金質銘文戒,年代約17至18世紀。。戒指內側刻著:「睹物如思我」(When this you see remember me),伯明翰博物館信託。(公共領域)

維多利亞時代的感性情懷Victorian Sentiments

維多利亞時代的戒指,反映了當時人們鍾愛有象徵意義與感性情懷的風格。這枚維多利亞時代製作的精美戒指,鑲嵌著一顆老式歐洲切割鑽石,採用貝爾徹式戒托(belcher-style mounting),並飾以琺瑯條紋。這枚戒指因其優雅的花朵造型設計而彌足珍貴。

維多利亞時代的珠寶從圖案就很容易辨識,這些圖案通常包括花卉、鳥類、心形、蝴蝶結及其他受大自然啟發的元素。這段時期最具代表性的珠寶是維多利亞女王的訂婚戒指,它蘊含著深刻的個人及象徵意義。這枚戒指以蛇形為設計,上面鑲嵌著祖母綠、紅寶石和鑽石,象徵著恆久的愛情。隨著南非發現鑽石,戒指變得更大、更精緻,通常是採用老礦式切割和群鑲工藝。到19世紀,鑽石已成為愛情與訂婚的定情物,鑽石戒指也成為浪漫傳統中重要的一部分。

維多利亞時期貝爾徹鑲嵌訂婚戒指,約1880年,由Erstwhile珠寶店出售。維多利亞時期貝爾徹鑲嵌訂婚戒指,約1880年,由Erstwhile珠寶店出售。(Erstwhile Jewelry)

愛德華時代及美好年代Belle Epoque

愛德華時代戒指展現了20世紀初工藝的優雅與精緻。這種幾乎全由鉑金打造的戒指,興起於英國國王愛德華七世統治時期。鉑金因其堅固耐用及能呈現出精巧鏤空圖案而備受推崇,鏤空的設計使戒指在手指上顯得輕盈飄逸。那時的珠寶商掌握了包括氧乙炔焊炬(oxy-acetylene torch)在內的新技術,使得他們能以驚人的準確度打造出精緻的花環、絲帶及花朵圖案。

對稱與比例是設計中的關鍵要素,許多戒指都飾以精緻的琺瑯彩,既增添色彩又不喧賓奪主,不掩蓋精巧的金屬工藝。珍珠與鑽石經常搭配使用(如圖),鏤空的戒托使光線得以穿透寶石,帶來閃耀且空靈的氣質。愛德華時代戒指細節精美且散發著鮮明的女性魅力,其優雅的氣質與後來裝飾藝術風格(Art Deco designs)所展現的大膽幾何設計風格有著鮮明的對比。

如今,這些古典的戒指因其精湛的工藝、優雅的格調及永恆的魅力,依然受收藏家青睞,珠寶愛好者也為之傾倒。

鑲嵌珍珠鑽石的愛德華時代戒指之側視圖,約1910~1920年,鉑金鑲嵌。華盛頓史密森尼博物館。鑲嵌珍珠鑽石的愛德華時代戒指之側視圖,約1910~1920年,鉑金鑲嵌。華盛頓史密森尼博物館。(公共領域)
鑲嵌著珍珠與鑽石的愛德華時代戒指,約1910~1920年,鉑金鑲嵌。華盛頓史密森尼博物館藏。鑲嵌著珍珠與鑽石的愛德華時代戒指,約1910~1920年,鉑金鑲嵌。華盛頓史密森尼博物館藏。(公共領域)

珠寶之王「卡地亞」

作家F.斯科特.菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)所寫的《了不起的蓋茨比》(The Great Gatsby)一書無疑推動了裝飾藝術風格戒指的流行。這段時期的婚戒以大膽的對稱設計著稱,通常鑲嵌著長方形切割的鑽石,反映出爵士時代的樂觀精神與迷人魅力。

2013年的電影改編版更加強了這一理念,劇中女主角黛西.布坎南(Daisy Buchanan)戴了一枚帶有裝飾藝術風格線條的光環式訂婚戒指。珠寶史學家指出,這些戒指展現了1920年代人們如何熱切擁抱著戰後樂觀主義。

凱莉.莫里根在2013年電影《了不起的蓋茨比》中飾演黛西.布坎南,佩戴著時尚的鑽石和珍珠首飾。凱莉.莫里根在2013年電影《了不起的蓋茨比》中飾演黛西.布坎南,佩戴著時尚的鑽石和珍珠首飾。(公共領域)

這枚呈現出典型的簡潔線條及幾何造型的侯爵夫人鑽戒(又稱馬眼形鑽戒,Marquis Diamond Ring)源於兩次世界大戰之間的時期。這款由卡地亞以鉑金打造的戒指,鑲嵌一顆璀璨奪目的28.3克拉馬眼形切割鑽石,並以花環圖案環繞。戒指的戒圈和底座鑲嵌著四顆三角形切割鑽石、八顆長方形切割鑽石和60顆圓形明亮式切割鑽石。

1964年,社交名媛瑪喬麗.梅里韋瑟.波斯特(Marjorie Merriweather Post)的女兒阿德萊德.里格斯(Adelaide Riggs)將這枚戒指捐贈給了史密森尼國家自然歷史博物館(Smithsonian National Museum)。它至今仍是爵士時代優雅設計風格的典範。

原文A Circle of Devotion: The Romantic History of Rings Through the Ages刊登於英文《大紀元時報》。◇

卡地亞侯爵夫人鑽戒,約1920年代,法國製造。華盛頓史密森尼博物館藏。卡地亞侯爵夫人鑽戒,約1920年代,法國製造。華盛頓史密森尼博物館藏。(公共領域)
侯爵夫人鑽石戒指側視圖,約1920年代。華盛頓史密森尼學會。侯爵夫人鑽石戒指側視圖,約1920年代。華盛頓史密森尼學會。(公共領域)
一枚戴在模特兒手上的1.07克拉貝爾徹式戒指。一枚戴在模特兒手上的1.07克拉貝爾徹式戒指。(Erstwhile Jewelry)
★推薦閱讀:
延伸閱讀
買黃金逾40萬需申報 分析:中共缺錢
2025年07月03日 | 11個月前
護國大將軍 因未兌現誓言而絕嗣
2023年03月23日 | 3年前
取消