重返滿州古道　穿越百年時光排灣族服飾拍攝之旅

在屏東恆春半島，滿州鄉這片土地曾是排灣族與斯卡羅族的生活範疇，經歷清朝與日治時代後，這片土地見證了原住民與漢人之間文化的交融。布農族攝影師「東方」帶著穿上排灣族族服的朋友，在古老的溪谷路徑上拍攝，以此重現先人們的生活風貌，讓我們穿越時光，感受這片土地過往的脈動。

滿州鄉的歷史可以追溯至百年前，當時排灣族與斯卡羅族在這片土地上共同生活。（東方提供）

原住民的足跡　滿州的歷史變遷

滿州鄉的歷史可以追溯至百年前，當時排灣族與斯卡羅族在這片土地上共同生活。然而，自牡丹社事件後，清朝官員沈葆楨在此地建城設縣，吸引了漢人移居墾荒，進而改變了原住民的生活。隨著人口的流動與定居，滿州鄉逐漸成為一個多族群的共融地帶。漢人文化的進入不僅帶來了農業、漁業的發展，也讓原住民的傳統生活方式開始融入漢人的文化。

漢人文化的進入，讓原住民的傳統生活方式開始融入漢人的文化。（東方提供）

日治時期的交通困難與滿州人的生活需求

日治時期，恆春半島已有數千人在滿州地區定居，這裡的居民因交通不便而得以保留許多傳統習俗。對當地人而言，滿州不僅是生活的家園，還是各族群互相往來的重要中轉地。從恆春、車城到台東訪親、交易、運輸，滿州成為了必經之地。在那個道路不便、交通工具有限的年代，徒步穿越山林溪谷，是人們日常的景象。滿州周邊的山脈丘陵、溪谷小徑，留下了無數人們的足跡，見證了這裡的社會、經濟與文化的興衰。

日治時期，恆春半島已有數千人在滿州地區定居，這裡的居民因交通不便而得以保留許多傳統習俗。（東方提供）

找回古道的記憶　排灣族服飾在相思林中的再現

隨著現代交通發達，這些古老的小徑逐漸被淡忘，取而代之的是鋪設平坦的道路，連結起城鎮與村落。如今，唯有少數健行愛好者和越野騎士還會踏上這些古道，探索自然之美。然而，這次布農族攝影師「東方」選擇攜手朋友重返這些古道，穿上排灣族傳統服飾，在昔日人來人往的溪谷小徑上進行拍攝，希望藉由鏡頭喚起百年前滿州先民的生活記憶。

在昔日人來人往的溪谷小徑上進行拍攝，希望藉由鏡頭喚起百年前滿州先民的生活記憶。（東方提供）

東方的使命　從攝影中尋找歷史的足跡

定居恆春半島25年的東方，對這片土地有著深厚的情感。身為布農族的他，深刻理解這片山林溪谷對原住民的重要性。東方表示，他希望透過這次排灣族服飾的拍攝，不僅展現原住民的美麗文化，也喚起人們對先人篳路藍縷的回憶。「我們所走的路，是先人們的足跡，透過服飾和拍攝，我們可以將他們的記憶留在當下。」東方說。

在拍攝過程中，東方選擇了一條鮮少人行的溪谷路徑。這條路徑兩旁林木茂密，相思樹濃密遮陽，溪谷間古藤垂掛，幽靜而神秘。他希望藉由這樣的場景，呈現出先人們當年穿梭山林的景象，重現他們日復一日所經歷的生活片段。

定居恆春半島25年的東方，對這片土地有著深厚的情感。（東方提供）

拍攝中的挑戰　喚醒山林的沉寂

這次的拍攝不僅是對先民足跡的致敬，還象徵著原住民文化在現代社會的再現與傳承。東方透露，現今的年輕世代對古道歷史了解有限，許多人甚至未曾踏上過這些路徑。然而，對於原住民而言，這些山林是他們的根，是文化的延續與記憶。東方希望藉由服飾與拍攝的結合，讓更多人認識到這片土地過往的故事，重新喚醒山林的沉寂，讓古道不再只是廢棄的路徑，而是先民智慧的象徵。

東方透露，現今的年輕世代對古道歷史了解有限，許多人甚至未曾踏上過這些路徑。（東方提供）

歷史與文化的再現　滿州古道的當代意義

隨著現代化的進展，滿州的原住民生活方式逐漸消失於歷史的長河中。然而，透過東方這樣的拍攝計畫，我們不僅能重溫過去的生活情景，也能感受到原住民對土地的深厚情感。透過這些服飾與場景，我們得以更深入地了解當年原住民的生活方式，重新思考這片土地的意義。

隨著現代化的進展，滿州的原住民生活方式逐漸消失於歷史的長河中。（東方提供）

重溫百年風華　讓歷史長留心間

此次滿州古道的排灣族服飾拍攝，是東方對先人們的致敬。透過鏡頭，他帶我們穿越時空，重新見證百年前這片土地的歷史與文化。這不僅僅是一次拍攝，更是一場文化的記憶之旅。透過東方的努力，這些山林溪谷的故事得以傳承，讓我們不僅見證過去，也珍視當下的土地。或許，未來的我們會因這些故事而珍惜這片山林，讓歷史長留心間，成為我們共同的記憶。

此次滿州古道的排灣族服飾拍攝，是東方對先人們的致敬。（東方提供）