通膨嚴峻 日企數十年來首次漲價

在中共病毒（武漢肺炎）疫情爆發後，許多國家的政府都在與不斷攀升的物價苦苦纏鬥，但對已經習慣物價穩定幾十年的日本人而言，這是一個巨大衝擊。日本央行已多次表示，除非日本上班族普遍性加薪，才會改變超寬鬆貨幣的決策，但企業已因成本上升調漲售價，似乎不太願意調升員工薪資。

英國廣播公司（BBC）6月9日報導，日本知名玉米零食「美味棒」（Umaibo）自 1979 年上市以來從未漲價，43年來都維持著每支 10 日圓（約新臺幣2.21元）的價格，但該產品最近宣布調漲 20%，全國掀起波瀾，販售業者Yaokin還得辦廣告活動，解釋為什麼必須漲價。

文章指出，在相信分擔社會負擔的日本社會，「漲價」儼然成為一項文化禁忌，是需要謹慎以對的大事。

撰文者表示，作為在日本長大的孩子，東西似乎很少會漲價。他最喜歡的午餐總是可以用 500 日圓買到，直到2021年都是如此，鞋子或衣服也是這樣的情況。另外，日本的孩子長期被父母教育要「存錢、存錢、再存錢」，撰文者的父母曾警告他，現在居住的房屋價值在1990年代房地產市場崩盤時，價格已經崩跌，意味著再也無法賣掉該房子或換更好的房子，而日本有許多這樣的人。

文章指出，當日常用品價格沒有上漲時，日本人就不會主動花更多錢。反過來說，日本企業也不會增加工資，進一步降低消費者的需求和價格，因為薪水不漲的時候，人們就不會經常出去購物。

這樣的情況減緩整個國家的經濟成長：日本陷入了幾十年的惡性循環。在亞洲許多地區變得更富裕的同時，日本的財富卻停滯不前。日本的人均國內生產毛額（GDP）一直停留在1990年代的水準，到了 2010 年，日本被中國超車，將世界第二大經濟體的地位讓位給中國。

美國升息 日圓大幅走貶

過去日本企業面對物價波動時，因怕嚇走消費者多半不敢輕易漲價，都是以減少包裝、縮小尺寸因應，再靜待物價回穩。這次不同，包括吉野家、松屋等連鎖店都提高牛丼價格，調查指出，今年超過一萬種食品價格將平均上漲13%。7月還有一批要漲，範圍涵蓋三千多種商品。

在物價飆漲方面，日本的棘手問題是：其他國家央行已透過逐步提高利率來控制通貨膨脹。日本央行多年來一直將利率維持在最低水準。

如果日本與美國等其他主要經濟體的利率有顯著差距，日圓將大幅貶值。現在日圓兌美元最近跌至20年低點，由於日本有60%的食品、99%的能源是進口的，日圓貶值導致進口商品成本更高，尤其是石油和天然氣。

商界：日本面臨壞通膨

將達美樂披薩（Domino's Pizza）特許經營權帶進日本而聞名的企業家比加（Ernie Higa）告訴美國財經媒體CNBC，通貨膨脹有點像膽固醇，有好的膽固醇和壞的膽固醇，現在日本是糟糕的通貨膨脹。

他還表示，日本不升息原因是，現在是成本推動型通貨膨脹（Cost-push Inflation），而不是日本政府渴望實現的需求拉動型通膨（Demand Pull Inflation) ，即使當局一直呼籲企業加薪，但薪資逐步上漲跟不上通貨膨脹。

為緩解漲價壓力，日本立法者提出了2.7兆日圓的緊急措施，包括補貼石油批發商以降低汽油零售價格，並救濟有孩子的低收入家庭。BBC分析，很多問題都需要時間解決，而創造就業機會只是日本幾十年來一直在努力解決的眾多問題之一，短期內日圓疲弱的唯一希望，可能只剩大量外國旅客湧入日本，彌補疫情造成的損失。◇