奪命肺病怎麼治？新唐人肺健康展有解方
「肺癌有多大比例可以治好？」「朋友肺癌開刀了，卻不用做化療和放療，該注意什麼？」對現場民眾的提問，法拉盛醫院的肺病醫生們一一耐心解答，新唐人肺健康展上觀眾和專家互動場面熱烈。
4月29日（上週六）在法拉盛的喜來登酒店，由《大紀元時報》和新唐人電視台媒體集團主辦、Boehringer Ingelhein公司贊助的「新唐人華人肺健康展」拉開帷幕。全場座無虛席，民眾聽取紐約法拉盛醫院三位醫生的肺健康講座，紛紛表示受益良多。現場不僅有幾十家參展單位提供體檢、義診、諮詢等，紐約州參議員艾維樂（Tony Avella）和紐約市議員顧雅明（Peter Koo）也親臨現場發言支持。
紐約州參議員Tony Avella和紐約市議員顧雅明（Peter Koo）也親臨會展併發言表達支持。（左一為顧雅明，左二為Tony Avella，右一至右三為法拉盛醫院三位肺病專家。韓慧琳/大紀元）
「聽了專家的講座，最大的收穫是知道了什麼是慢阻肺和特異性肺纖維化，還知道一定要遠離二手菸。」75歲的朱阿姨說，最近她周圍有人吸菸很凶，她因有心血管疾病，對二手菸比較敏感，曾十分苦惱，來健康展解決了她的種種疑慮。
三種情況符合肺癌早期診斷
法拉盛醫院肺部醫學副主任和肺科專家David Wisa講解「肺癌」時提到，全世界每年有180萬人確診肺癌，160萬人因此失去生命，致死率在所有癌症中最高，其中最大的元凶就是吸菸。
法拉盛醫院肺部醫學副主任和肺科專家David Wisa講解「肺癌」。（韓慧琳/大紀元）
有觀眾提出他認識的人不吸菸卻罹患肺癌，Wisa解釋，除了吸菸，生活和工作環境也有影響，比如長期被廚房油煙包圍、長期接觸石棉等，都可能引起肺癌。
早期肺癌有80%的治癒率，因此肺癌早期診斷非常重要，Wisa說三種情況符合早期診斷資格：一天1包菸、吸菸30年以上；一天2包菸、吸菸15年以上；年齡超過55歲且還在抽菸的人。
了解慢阻肺
慢阻肺對華人來說是個不太常見的肺病名詞，法拉盛醫院重症監護和肺部醫學副主任Daniel Zapata醫生解釋，其實慢阻肺就是慢性阻塞性肺病，主要包括支氣管炎和肺氣腫兩種肺病，英文簡稱COPD。
Zapata醫生提醒，90%的吸煙者有患COPD風險。（韓慧琳/大紀元）
慢阻肺雖然屬於慢性疾病，但是肺部炎症對肺組織的損傷是不可逆的，因此比較起哮喘更是致命的疾病，是美國第三大致死率疾病，僅次於心血管和癌症。在紐約，有5.6%的人患有此病。
Zapata醫生提醒，90%的吸菸者有患慢阻肺風險。除遺傳因素、工作和生活環境的廢氣污染，比如廚房油煙、汽車尾氣、橡膠皮革製造環境等也是誘發因子。民眾如有下列症狀，務必及時找醫生看診：長期咳嗽、有痰、氣短，無法深呼吸、疲勞，喉嚨有蜂鳴聲等。
關於哮喘，民眾都不陌生，但是Zapata醫生提醒，70%的哮喘患者有過敏反應，因此減少過敏源接觸，可能有效降低發病率。
慢阻肺和哮喘有何不同
區分這一點，對於預防和抑制疾病非常重要。Zapata醫生解釋，很多人從兒童時期突然患上哮喘，與吸菸沒有關係，往往過敏物是直接誘因，通常晚上乾咳，隨條件變化而好轉。而慢阻肺是肺部炎症的慢性發作，會逐漸惡化，不可逆轉，任何年齡段都可能發生。
臨床治療上，這兩種疾病多採用支氣管擴張劑、類固醇類藥物，同時患者也需改善生活居住環境等，以抑制症狀防止惡化。Zapata醫生建議慢阻肺患者更要和醫生保持溝通，監測病情發展，採取切實方案，增強治療效果。
肺纖維化最後要移植新肺？
究竟什麼是肺纖維化？這一名詞對不少人來說還很新鮮。法拉盛醫院肺科和重症監護醫學主任Maciej Walczyszyn現場演示資料圖像分別顯示，已經發生纖維化的肺部X光檢測和CT肺部造影白色部分增多，表明肺間質廣泛纖維化——通俗來說，就是肺組織增厚、變硬，正在逐漸失去正常的氣體交換功能。
已經發生纖維化的肺部X光檢測和CT肺部造影白色部分增多。（大紀元資料圖）
Walczyszyn醫生介紹，特發性肺纖維化（特發性間質性肺炎最常見）發病率雖然不像肺癌和哮喘那樣高，但是，因為發病原因至今無法搞清，而症狀表現只是長期乾咳、胸部不適、食慾不振、體重減輕、身體疲勞虛弱等，無法明顯區別於其它疾病，所以臨床診斷往往推遲1—2年；由於肺部損傷不可逆，通常只有2—4年存活期。除了控制症狀惡化發展或提高免疫力外，最後只能做肺移植。
法拉盛醫院肺科和重症監護醫學主任Maciej Walczyszyn現場演示圖像資料。（韓慧琳/大紀元）
「做移植手術的風險有多大？」有民眾提問。Walczyszyn表示，肺移植是最後的辦法，一是合適的肺器官不易找到，二是畢竟移植以後的肺也面臨免疫系統問題；在哥倫比亞大學有機構專門做風險評估，移植以進風險評估是必要的。
吸菸是最不聰明的行為
上述三位醫生不約而同提醒，所有的肺部疾病，都要當心吸菸（包括二手菸）的影響。一位李女士聽了講座後向記者感慨：「果不其然，吸菸就等於慢性自殺，害己又害人，是最不聰明的行為。」
三位醫生不約而同提醒大家要戒煙。（韓慧琳/大紀元）
法拉盛醫院除了有三位專家醫生登台講解，還專門另外設置展位，提供免費戒菸相關服務，包括吸菸者教育講座信息等，現場還為民眾免費提供二氧化碳含量檢測、心跳次數和血氧量檢測等。王先生70歲，工作人員幫他測到心跳頻率為69次/分鐘（正常範圍：60–100），血氧為95%（正常範圍：95%以上）。這兩項結果令他非常滿意。
在這裡檢查節省時間
參加心臟檢測者在登記。（韓慧琳/大紀元）
除了肺病講座，健康展現場有更多服務提供。袁先生60多歲，在心臟檢測區域排隊等待。他表示，自己就住在緬街附近，不用特意預約專家費力跑到醫院，來這裡就可以做這樣的檢查，實在太方便了。「我身體沒有不適，但是通過檢查才更加放心。」「檢查結果會郵寄到家中，很節省時間。」
有40多年經驗的元鐘哲中醫師，現場為民眾針灸按摩，提供中醫健康諮詢。他表示，現在是花粉過敏多發季節，眼睛流淚、鼻子癢、打噴嚏，其根源還在肺部。經驗豐富的中醫師可以通過針灸背部和面部穴位提高肺部免疫機能，增加身體對花粉的抵抗力。
實惠「現場拿」
台灣上市公司彥臣生技董事長、細胞生物學博士黃中洋先生特意從台灣趕來紐約，親自分享他的研究成果——天然藥「新慧祐全」令植物人逐漸恢復大腦功能、學生改善腦力取得顯著成效的案例，希望藉機也為美國的民眾帶來福音。
現場還抽出多重好禮抽獎，獎品有：價值為499美元的KD Navien韓國水暖床墊、「新慧祐全」預防老人失智的保健品、玄寶黑蔘口服液、價值249美元的不沾湯鍋、價值268美元的阿里郎水龍頭等。
抽到預防老人失智的保健品「新慧祐全」好高興。（右為「新慧祐全」研發者黃中洋博士。 韓慧琳/大紀元）
為支持社區健康教育活動，紐約州參議員艾維樂和市議員顧雅明，在現場均一致表示：健康是財富，健康的身體不僅為個人、國家和社區節省開支，更為納稅人節省費用，參加這樣的活動是民眾之福。美國國會參議員吉利布蘭德（Kirsten Gillibrand）也為健康展發來賀信。
4月29日（上週六）在法拉盛的喜來登酒店，由《大紀元時報》和新唐人電視台媒體集團主辦、Boehringer Ingelhein公司贊助的「新唐人華人肺健康展」拉開帷幕。全場座無虛席，民眾聽取紐約法拉盛醫院三位醫生的肺健康講座，紛紛表示受益良多。現場不僅有幾十家參展單位提供體檢、義診、諮詢等，紐約州參議員艾維樂（Tony Avella）和紐約市議員顧雅明（Peter Koo）也親臨現場發言支持。
紐約州參議員Tony Avella和紐約市議員顧雅明（Peter Koo）也親臨會展併發言表達支持。（左一為顧雅明，左二為Tony Avella，右一至右三為法拉盛醫院三位肺病專家。韓慧琳/大紀元）「聽了專家的講座，最大的收穫是知道了什麼是慢阻肺和特異性肺纖維化，還知道一定要遠離二手菸。」75歲的朱阿姨說，最近她周圍有人吸菸很凶，她因有心血管疾病，對二手菸比較敏感，曾十分苦惱，來健康展解決了她的種種疑慮。
三種情況符合肺癌早期診斷
法拉盛醫院肺部醫學副主任和肺科專家David Wisa講解「肺癌」時提到，全世界每年有180萬人確診肺癌，160萬人因此失去生命，致死率在所有癌症中最高，其中最大的元凶就是吸菸。
法拉盛醫院肺部醫學副主任和肺科專家David Wisa講解「肺癌」。（韓慧琳/大紀元）有觀眾提出他認識的人不吸菸卻罹患肺癌，Wisa解釋，除了吸菸，生活和工作環境也有影響，比如長期被廚房油煙包圍、長期接觸石棉等，都可能引起肺癌。
早期肺癌有80%的治癒率，因此肺癌早期診斷非常重要，Wisa說三種情況符合早期診斷資格：一天1包菸、吸菸30年以上；一天2包菸、吸菸15年以上；年齡超過55歲且還在抽菸的人。
了解慢阻肺
慢阻肺對華人來說是個不太常見的肺病名詞，法拉盛醫院重症監護和肺部醫學副主任Daniel Zapata醫生解釋，其實慢阻肺就是慢性阻塞性肺病，主要包括支氣管炎和肺氣腫兩種肺病，英文簡稱COPD。
Zapata醫生提醒，90%的吸煙者有患COPD風險。（韓慧琳/大紀元）慢阻肺雖然屬於慢性疾病，但是肺部炎症對肺組織的損傷是不可逆的，因此比較起哮喘更是致命的疾病，是美國第三大致死率疾病，僅次於心血管和癌症。在紐約，有5.6%的人患有此病。
Zapata醫生提醒，90%的吸菸者有患慢阻肺風險。除遺傳因素、工作和生活環境的廢氣污染，比如廚房油煙、汽車尾氣、橡膠皮革製造環境等也是誘發因子。民眾如有下列症狀，務必及時找醫生看診：長期咳嗽、有痰、氣短，無法深呼吸、疲勞，喉嚨有蜂鳴聲等。
關於哮喘，民眾都不陌生，但是Zapata醫生提醒，70%的哮喘患者有過敏反應，因此減少過敏源接觸，可能有效降低發病率。
慢阻肺和哮喘有何不同
區分這一點，對於預防和抑制疾病非常重要。Zapata醫生解釋，很多人從兒童時期突然患上哮喘，與吸菸沒有關係，往往過敏物是直接誘因，通常晚上乾咳，隨條件變化而好轉。而慢阻肺是肺部炎症的慢性發作，會逐漸惡化，不可逆轉，任何年齡段都可能發生。
臨床治療上，這兩種疾病多採用支氣管擴張劑、類固醇類藥物，同時患者也需改善生活居住環境等，以抑制症狀防止惡化。Zapata醫生建議慢阻肺患者更要和醫生保持溝通，監測病情發展，採取切實方案，增強治療效果。
肺纖維化最後要移植新肺？
究竟什麼是肺纖維化？這一名詞對不少人來說還很新鮮。法拉盛醫院肺科和重症監護醫學主任Maciej Walczyszyn現場演示資料圖像分別顯示，已經發生纖維化的肺部X光檢測和CT肺部造影白色部分增多，表明肺間質廣泛纖維化——通俗來說，就是肺組織增厚、變硬，正在逐漸失去正常的氣體交換功能。
已經發生纖維化的肺部X光檢測和CT肺部造影白色部分增多。（大紀元資料圖）Walczyszyn醫生介紹，特發性肺纖維化（特發性間質性肺炎最常見）發病率雖然不像肺癌和哮喘那樣高，但是，因為發病原因至今無法搞清，而症狀表現只是長期乾咳、胸部不適、食慾不振、體重減輕、身體疲勞虛弱等，無法明顯區別於其它疾病，所以臨床診斷往往推遲1—2年；由於肺部損傷不可逆，通常只有2—4年存活期。除了控制症狀惡化發展或提高免疫力外，最後只能做肺移植。
法拉盛醫院肺科和重症監護醫學主任Maciej Walczyszyn現場演示圖像資料。（韓慧琳/大紀元）「做移植手術的風險有多大？」有民眾提問。Walczyszyn表示，肺移植是最後的辦法，一是合適的肺器官不易找到，二是畢竟移植以後的肺也面臨免疫系統問題；在哥倫比亞大學有機構專門做風險評估，移植以進風險評估是必要的。
吸菸是最不聰明的行為
上述三位醫生不約而同提醒，所有的肺部疾病，都要當心吸菸（包括二手菸）的影響。一位李女士聽了講座後向記者感慨：「果不其然，吸菸就等於慢性自殺，害己又害人，是最不聰明的行為。」
三位醫生不約而同提醒大家要戒煙。（韓慧琳/大紀元）法拉盛醫院除了有三位專家醫生登台講解，還專門另外設置展位，提供免費戒菸相關服務，包括吸菸者教育講座信息等，現場還為民眾免費提供二氧化碳含量檢測、心跳次數和血氧量檢測等。王先生70歲，工作人員幫他測到心跳頻率為69次/分鐘（正常範圍：60–100），血氧為95%（正常範圍：95%以上）。這兩項結果令他非常滿意。
在這裡檢查節省時間
參加心臟檢測者在登記。（韓慧琳/大紀元）除了肺病講座，健康展現場有更多服務提供。袁先生60多歲，在心臟檢測區域排隊等待。他表示，自己就住在緬街附近，不用特意預約專家費力跑到醫院，來這裡就可以做這樣的檢查，實在太方便了。「我身體沒有不適，但是通過檢查才更加放心。」「檢查結果會郵寄到家中，很節省時間。」
有40多年經驗的元鐘哲中醫師，現場為民眾針灸按摩，提供中醫健康諮詢。他表示，現在是花粉過敏多發季節，眼睛流淚、鼻子癢、打噴嚏，其根源還在肺部。經驗豐富的中醫師可以通過針灸背部和面部穴位提高肺部免疫機能，增加身體對花粉的抵抗力。
實惠「現場拿」
台灣上市公司彥臣生技董事長、細胞生物學博士黃中洋先生特意從台灣趕來紐約，親自分享他的研究成果——天然藥「新慧祐全」令植物人逐漸恢復大腦功能、學生改善腦力取得顯著成效的案例，希望藉機也為美國的民眾帶來福音。
現場還抽出多重好禮抽獎，獎品有：價值為499美元的KD Navien韓國水暖床墊、「新慧祐全」預防老人失智的保健品、玄寶黑蔘口服液、價值249美元的不沾湯鍋、價值268美元的阿里郎水龍頭等。
抽到預防老人失智的保健品「新慧祐全」好高興。（右為「新慧祐全」研發者黃中洋博士。 韓慧琳/大紀元）為支持社區健康教育活動，紐約州參議員艾維樂和市議員顧雅明，在現場均一致表示：健康是財富，健康的身體不僅為個人、國家和社區節省開支，更為納稅人節省費用，參加這樣的活動是民眾之福。美國國會參議員吉利布蘭德（Kirsten Gillibrand）也為健康展發來賀信。
