陸醫作霾詩 登上美權威胸科雜誌

【記者張天宇 /綜合報導】

大陸陰霾不斷,致使各大醫院的呼吸科爆滿。前不久網路曝光,醫院高層下令,禁止談及陰霾與呼吸道疾病有關之後,外界更加關注陰霾對人體的傷害究竟有多大。近日,上海市一家胸科醫院的醫師寫了一首關於肺病成因與陰霾有關的詩歌,登上了美國頂級權威胸科雜誌。

據大陸媒體報導,這首名為《I Long to be King》(中文翻譯為《我要當老大》)的英文詩歌,發表於美國胸科醫師學會(ACCP)創辦的世界胸科領域頂級期刊《CHEST》雜誌。

詩歌作者趙曉剛是同濟大學上海市肺科醫院胸外科副主任,也是《CHEST》雜誌自創刊以來首位中國籍醫生「詩人」。

該詩歌描述的是「肺部磨玻璃影」(肺科疾病名詞GGO, Ground Glass Opacity)的「自白」:

「我喜歡呼吸醇馥幽香的霧霾」

肺部磨砂玻璃影是我的大名,

朦朧的身影披著神秘與詭異,

……

你笑稱幼時的我不典型增生,

你憎稱青年的我為原位腺癌,

你咆哮壯年的我為浸潤腺癌,

……

我也是從弱小逐漸變得強大,

我也是從隱忍逐漸走向狂放,

……

我喜歡呼吸醇馥幽香的霧霾,

散發著甘甜徐徐融入我身心,

我更喜歡抽菸喝酒熬夜的你,

創造著愜意的家園令我成長。

……

繼續成長的我有機會成為老大,

突破層層壁壘、跨越千山萬水,

每一根血管都有我的手下子民,

每一處臟器都有我的旌旗招展。

(節選自趙曉剛詩歌《我要當老大》)

肺部磨玻璃影,是指在高解析度的CT圖像上,肺部出現雲霧狀的緻密影,樣子與磨砂玻璃一樣,可以瀰漫性生長,也可以僅聚集在局部,看起來像一個小磨玻璃結節。

據最新的研究報告顯示,中國惡性腫瘤發病率和死亡率最高的都是肺癌。

對此,趙曉剛向大陸媒體澎湃網表示,他的患者中,有9歲、19歲、20歲的女孩都得了肺癌,「許多患者不抽菸」。

趙曉剛表示,無論醫學多麼發達,人們暴露在霾尤其是重度霾之下,都是暴露於風險因素中。◇

延伸閱讀
空汙累積難散 京津冀霾中跨年
2016年12月29日 | 7年前
滬大生研發治霾器 靠超聲波降PM2.5
2016年12月28日 | 7年前
晚期肺癌不放棄 治療提高存活率
2016年12月27日 | 7年前
瑞典研究:北京塵霾藏超級細菌
2016年12月25日 | 7年前
取消