日常環境中誘發兒童癌症的五種毒素
9月過半，秋高氣爽的季節已然到來。但對於全球約25,000個家庭來說，意想不到的事情也會在一個月間發生：他們即將知道孩子罹患癌症。更糟的是，每年9月間，平均會有6,667個孩子死於這種可怕的病症。
同樣是在9月——兒童癌症宣傳月（Childhood Cancer Awareness Month），許多組織和個人也致力籌集研究經費，以幫助治療兒童癌症。不過最重要的問題還在於，孩子們為甚麼會得癌呢？
美國麻省大學羅威爾可持續生產中心（The Lowell Center for Sustainable Production）發布報告說，癌症發病率在1975至1998年間增長了近21個百分點，平均每年增長近1個百分點。有些癌症可以歸因於遺傳，「但我們接觸的環境——包括食物、水和消費品中的有毒有害物質也很有可能起到一定作用……」後種因素的影響可能占到90%，取決於癌症是哪一種。
這一事實也意味著，很大比例的兒童癌症是可以預防的。以下就是美國健康網站care2.com歸納的往往會致癌的五種環境毒素。
1）二手菸：
二手菸的煙霧中至少有69種致癌物。（Fotolia）
二手菸的煙霧（包括點燃的香菸釋出的和吸菸者呼出的煙霧）中已檢出7000多種化學物質，其中至少有69種是致癌物，包括砷、苯、鈹、鉻和甲醛等。
你能做甚麼：
戒菸：最起碼，不在室內或車中——有孩子（或任何任何人）的封閉空間中吸菸。
2）農藥：
避免接觸農藥。(HOANG DINH NAM/AFP)
大量研究發現，兒童白血病、腦癌和中樞神經系統癌症與家長或孩子自己接觸農藥和某些溶劑（揮發性化學液體物）有關。例如，白血病患兒接觸過庭園中農藥的概率是無病孩子的4〜7倍。另一項研究則發現，白血病患兒的母親在孕期接觸過農藥噴霧劑或噴霧機的概率是健康兒童母親的11倍。
你能做甚麼：
從事有機園藝。如果鄰居家在噴農藥，或社區裡在為滅蚊蟲而灑藥，讓孩子待在屋裡。如果你住在農業區，應出一臂之力，能讓所在區域減少噴灑農藥作業。
3）苯：
汽車加油時的健康防護有講究。(Justin Sullivan/Getty Images)
這種化學物質是製造橡膠的原料之一，也存在於汽車排放的尾氣、塗料和二手菸中。研究發現，接觸苯可能引發白血病、骨髓瘤和其它癌症。
你能做甚麼：
如果你懷孕了，加油時要避免吸入汽油的煙氣。你可以鎖上油箱蓋，加油時走到一邊去，等油箱滿了再回來。加油時也儘量不要把孩子帶去，還應保持車窗關閉。搞裝修要使用無VOC（揮發性有機物）塗料；重刷房屋時，別讓孩子在家裡待著，如果你懷孕了，也是一樣。當然還有，別抽菸，特別是有兒童在身邊時。
4）常見的家用清潔劑：
不要用有合成香精成分的空氣清新劑。（Fotolia）
許多清潔產品含有劇毒化學成分，有些會引起直接反應，如刺激和灼傷皮膚或呼吸道、致眼睛紅腫。還有些則會產生慢性、長期效應，包括致癌。許多洗滌劑和織物柔軟劑中添加的合成香精也會致癌。據美國有機消費者協會（Organic Consumers Association）報告，美國國家勞動安全衛生研究所（The National Institute of Occupational Safety and Health）發現，芳香產品中三分之一的原料有毒。
你能做甚麼：
換用不含合成香料的植物清潔劑和肥皂。使用小蘇打、植物皂液和溫水來做家裡的衛生。掃除時要常開窗，保持空氣流通。同時，避免使用含有合成化學品的「空氣清新劑」。
5）X射線：
孕婦儘量不要照X光片。（Fotolia）
雖然X射線不是有毒化學品，但許多研究表明，母親在孕期照過X光片以及自己照過X光片的孩子，罹患某些類型癌症的風險會有所增加。
你能做甚麼：
如果你懷孕了，在孩子出生前不要照X光片。如果你必須接受X光拍照，一定要讓醫生知道你是孕婦，以便對胎兒施加嚴密保護。也不要讓嬰兒和小孩照X光片。 預防原則：
預防原則從本質上說，就是盡一切可能預防疾病，而不是在得了病後再來醫治。即便我們不能確切知道某種化學品會不會致癌，也要避免讓孩子接觸，預防措施總是會行之有效。
更多資訊請訪問：AsianLungHealth.org ; livercancer.epochtimes.com
同樣是在9月——兒童癌症宣傳月（Childhood Cancer Awareness Month），許多組織和個人也致力籌集研究經費，以幫助治療兒童癌症。不過最重要的問題還在於，孩子們為甚麼會得癌呢？
美國麻省大學羅威爾可持續生產中心（The Lowell Center for Sustainable Production）發布報告說，癌症發病率在1975至1998年間增長了近21個百分點，平均每年增長近1個百分點。有些癌症可以歸因於遺傳，「但我們接觸的環境——包括食物、水和消費品中的有毒有害物質也很有可能起到一定作用……」後種因素的影響可能占到90%，取決於癌症是哪一種。
這一事實也意味著，很大比例的兒童癌症是可以預防的。以下就是美國健康網站care2.com歸納的往往會致癌的五種環境毒素。
1）二手菸：
二手菸的煙霧中至少有69種致癌物。（Fotolia）二手菸的煙霧（包括點燃的香菸釋出的和吸菸者呼出的煙霧）中已檢出7000多種化學物質，其中至少有69種是致癌物，包括砷、苯、鈹、鉻和甲醛等。
你能做甚麼：
戒菸：最起碼，不在室內或車中——有孩子（或任何任何人）的封閉空間中吸菸。
2）農藥：
避免接觸農藥。(HOANG DINH NAM/AFP)大量研究發現，兒童白血病、腦癌和中樞神經系統癌症與家長或孩子自己接觸農藥和某些溶劑（揮發性化學液體物）有關。例如，白血病患兒接觸過庭園中農藥的概率是無病孩子的4〜7倍。另一項研究則發現，白血病患兒的母親在孕期接觸過農藥噴霧劑或噴霧機的概率是健康兒童母親的11倍。
你能做甚麼：
從事有機園藝。如果鄰居家在噴農藥，或社區裡在為滅蚊蟲而灑藥，讓孩子待在屋裡。如果你住在農業區，應出一臂之力，能讓所在區域減少噴灑農藥作業。
3）苯：
汽車加油時的健康防護有講究。(Justin Sullivan/Getty Images)這種化學物質是製造橡膠的原料之一，也存在於汽車排放的尾氣、塗料和二手菸中。研究發現，接觸苯可能引發白血病、骨髓瘤和其它癌症。
你能做甚麼：
如果你懷孕了，加油時要避免吸入汽油的煙氣。你可以鎖上油箱蓋，加油時走到一邊去，等油箱滿了再回來。加油時也儘量不要把孩子帶去，還應保持車窗關閉。搞裝修要使用無VOC（揮發性有機物）塗料；重刷房屋時，別讓孩子在家裡待著，如果你懷孕了，也是一樣。當然還有，別抽菸，特別是有兒童在身邊時。
4）常見的家用清潔劑：
不要用有合成香精成分的空氣清新劑。（Fotolia）許多清潔產品含有劇毒化學成分，有些會引起直接反應，如刺激和灼傷皮膚或呼吸道、致眼睛紅腫。還有些則會產生慢性、長期效應，包括致癌。許多洗滌劑和織物柔軟劑中添加的合成香精也會致癌。據美國有機消費者協會（Organic Consumers Association）報告，美國國家勞動安全衛生研究所（The National Institute of Occupational Safety and Health）發現，芳香產品中三分之一的原料有毒。
你能做甚麼：
換用不含合成香料的植物清潔劑和肥皂。使用小蘇打、植物皂液和溫水來做家裡的衛生。掃除時要常開窗，保持空氣流通。同時，避免使用含有合成化學品的「空氣清新劑」。
5）X射線：
孕婦儘量不要照X光片。（Fotolia）雖然X射線不是有毒化學品，但許多研究表明，母親在孕期照過X光片以及自己照過X光片的孩子，罹患某些類型癌症的風險會有所增加。
你能做甚麼：
如果你懷孕了，在孩子出生前不要照X光片。如果你必須接受X光拍照，一定要讓醫生知道你是孕婦，以便對胎兒施加嚴密保護。也不要讓嬰兒和小孩照X光片。 預防原則：
預防原則從本質上說，就是盡一切可能預防疾病，而不是在得了病後再來醫治。即便我們不能確切知道某種化學品會不會致癌，也要避免讓孩子接觸，預防措施總是會行之有效。
更多資訊請訪問：AsianLungHealth.org ; livercancer.epochtimes.com
