【影片】聖誕節休戰 動人廣告再現人性光輝

2014年11月11日是第一次世界大戰的停戰日。在全球紀念一戰100週年的活動中，具有149年歷史的英國老牌超市連鎖店Sainsbury上傳了其為2014年聖誕節製作的廣告，主題是「聖誕是分享」，靈感來自100年前德英之間「聖誕節休戰」的真實事件。催人淚下的歷史還原和莊嚴的寓意，使之僅僅上線一天，點閱就已有近270萬。

合作拍攝此片的英國皇家軍團負責人查爾斯‧布萊恩（Charles Bryan）則說，影片的諸多細節中有著對這段歷史的足夠尊重，故事也講得非常好，讓他深受感動。

準備好紙巾，一起來觀看短片中呈現的100年前的「聖誕奇蹟」。

附：「聖誕節休戰」的歷史典故

1914年12月，一戰爆發五個月，戰火已經奪去近百萬人的生命。在聖誕節準備期間，出現了一封由101位英國婦女聯名呼籲和平的「聖誕節公開信」，教宗亦呼籲各國休戰，「至少在天使歌詠之夜，讓槍砲沉默下來」。而這項呼籲被各國嚴詞回絕。

不過，當年平安夜，德軍還是在西線比利時伊佩爾地區的戰壕與聖誕樹上擺上蠟燭，並唱起聖誕頌歌來慶祝；英國士兵則唱他們自己語言的聖誕頌歌作為回禮，接著兩邊開始互相對彼此喊著祝賀聖誕節的話語。很快，雙方士兵們互相交換起食物、香菸和酒等小禮物，還有像是鈕釦與帽子等來作為紀念品，並祝福彼此快樂。那一晚，該地區的火炮陷入了沉默，雙方也共同舉行了聯合禮拜；有一些地區甚至持續到了元旦。

英國第二軍團指揮官得知後相當生氣，發令在平安夜仍要確保戰鬥不會再次中斷。軍隊也被輪流調防，以免與敵人過於熟悉。儘管上層如此命令，但各地還是有故意抑制戰鬥的狀況，比如雙方火砲在固定的時間打到固定的地點，以免對方發生傷亡。

而在1915年的平安夜，德軍戰線用一個足球發出了和平提議。當年英國皇家威爾斯燧發槍團（Royal Welch Fusiliers）的二等兵費爾斯特德（Bertie Felstead）回憶，在聖誕節唱了一夜的聖誕歌之後，雙方士兵在黎明時自發地爬出各自戰壕，友好的氣氛高漲起來，「這件事本身來說，與其說是場足球賽，更像是人人都可參加的到處踢球活動，就我所知那時每一邊都可能有約50人加入活動」。費爾斯特德和另一名英國老兵安德森（Alfred Andersen）是這場休戰最後辭世的參與者，分別享年106歲和109歲。 一戰留存至今的許多士兵家書和日記記述了這段難忘的經歷。除此之外，在1915年德法軍隊之間也有一場聖誕節休戰，類似的情節也在1916年復活節的東線戰場發生過。

Sainsbury《我們的聖誕廣告背後的故事》

Sainsbury《我們的聖誕廣告的製作過程》