為何韓國商人在華投資屢屢受挫？

近日，韓國前富川市廳製造業經營者聯合會會長、韓國WELVA智能吸塵器的發明人金光男在接受媒體採訪時坦言，自己在華投資屢屢受挫，先後三次開拓中國市場，都以失敗告終。在此期間他總共損失了70多億韓元（約合3,800萬元人民幣）的巨額投資。同時他還表示，在華投資的韓國人，其創業成功率不到0.1%。自己未揹負債務已經算是一件幸事，很多韓國老闆破產後還面臨著債台高築的慘狀。

韓商金光男的現身說法似乎讓人有些驚詫。一直以來，中國看起來充滿潛力的消費市場就像一塊精緻誘人的奶油蛋糕，吸引著世界各國力求開拓市場的商業投資者。然而，讓人無法想像的是，這塊蛋糕讓那些外來的商業家投以巨資、寄予希望，並且搭上時間、熱情、人力和精力，一番努力之後卻不能從中獲取分毫。

人心和制度讓人望而卻步

事實上，中國消費群體龐大，市場中蘊藏著巨大的潛力和商機也許並非是一句虛言；懷揣著數額不菲的本金、豐富的從商經驗以及無人能及的專利技術，可為何韓商在中國踐行的商業夢想最終只能以失敗告終，且屢戰屢敗，輸的如此狼狽呢？

也許金光男對記者坦言的一句「人心和制度讓人望而卻步」能讓我們順籐摸瓜，找到根本原因。金在回憶向中國政府申請專利和經營許可時說道，「一個產品在韓國獲得專利和經營許可，40天就會得到結果，而在中國最快也至少需要8個月。本來很簡單的一件事情，但是中國人卻故意把它做得好像特別困難，一級一級轉來轉去，就是辦不下來」。

這樣的辦事效率和刁難對於中國人來說，恐怕早已是司空見慣了。因為在中國，絕大多數公職人員的工作意義並不在於工作本身以及為百姓服務上，而在於一邊諂媚領導以獲得晉陞機會，一邊利用職務搜刮民脂民膏。這樣的心機和目的對於一向將公務員視為人民公僕的的外國人來說，實在是難以琢磨，不得其解。因此，他們在與中國政府公職人員打交道時會屢屢碰壁也就可想而知了。

偷技術嫁接成新產品搶佔市場

此外，中國政府對市場的鉗制和操控是韓國商人在華經營狀況舉步維艱的另一個重要原因。中國技術創新能力的弱勢人盡皆知，然而中國政府面對這一弱勢，所考慮的並不是如何提高自身的創新能力，而是處心積慮的想著如何引進他國的技術成果，政府用偷來的技術嫁接成新的同類產品來搶佔市場。

對於仍然信奉著「從商有道」的韓國商人來說，與這些無視商業道德的政治利益集團一同競爭市場是根本沒有勝算的。中共的霸道與獨裁不僅讓堅守公平、正義的中國民眾深受其害，也讓期待平等合作、尋求長遠發展的外商滿懷挫敗與絕望。試想，與強盜合作，跟流氓做生意，哪有不失敗的道理？◇