只要滾燈亮著 竹藝師：技藝就永不會熄滅
新竹縣北埔水磜社區，擁有百年歷史的傳統竹藝滾燈，承載著文化的重量與未來的希望，不僅是製作出一盞盞燈，更是社區的精神象徵。竹藝師林祥順表示，「只要燈還亮著，這份技藝就永不會熄滅。」
滾燈工藝源自南宋。文史工作者劉還月在臉書貼文指出，「外觀是球形的滾燈，……中空的內部有一盞點亮的燭火，不管將滾燈如何翻、滾、甩、丟、拋……蠟燭都保持著燭火朝上且不易熄滅。」
★推薦閱讀：
林祥順帶領下，水磜社區居民完成了精美的「桂人燈」，還展現代代傳承的竹藝之美。（水磜社區發展協會提供）九旬夫妻製滾燈 找回活力
水磜社區居民2025年在林祥順與妻子衣辰帶領下，不僅完成精美的「桂人燈」，還展現了代代傳承的竹藝之美。
在這次滾燈製作中，北埔社區一對年逾九旬的夫妻，年紀雖高但手腳靈活，率先完成竹圈的烤製與整形，在全班學員中拔得頭籌。這對夫妻表示，參與製作滾燈讓他們找回年輕時的活力，也感受到社區濃厚的團結氛圍。
每根竹條的尺寸都經過精細調整，以確保製作的滾燈內外圈共計35圈能完美契合。（水磜社區發展協會提供）
林祥順花費3~4週時間，完成3千多根桂竹條的切割與整備。（水磜社區發展協會提供）滾燈的製作過程看似簡單，但實際上需要大量前置作業。林祥順在開始教學前，已經花費3~4週時間，完成3千多根桂竹條的切割與整備。每根竹條尺寸都經過精細調整，確保製作的滾燈內外圈共計35圈能完美契合。
製作的第一步是烤製竹圈。在林祥順指導下，學員們使用火焰將竹條烤熱，再迅速用工具彎成圓形。看似簡單的步驟需要經驗與耐心，稍有不慎便可能導致竹條斷裂或形狀不符。為了減少材料損耗，林祥順研發專用工具，大幅提高製作效率。
在場的一位學員表示，參與製作讓她更懂得「惜物」的價值，因為「每一根竹條背後，都是老師與師母的辛苦付出。」
林祥順研發專用工具，大幅提高滾燈製作效率。（水磜社區發展協會提供）
林祥順表示，「滾燈不只是元宵節的裝飾，它們更是傳統技藝的延續，是我們給下一代的文化禮物。」（水磜社區發展協會提供）給下一代的文化禮物
滾燈的外部裝飾同樣充滿巧思。今年「桂人燈」結合古錢與四瓣花的圖案，寓意「財源滾滾」與「花開富貴」。參與者還使用小榆葉與手工鈎花點綴，增添更多文化與文學之美。
水磜社區發展協會學員彭悅柔分享，她在家提前完成燈布裝飾，將自己養的橘子貓形象融入其中，並解釋了榆葉的寓意：「歲歲有榆（餘）錢，年年有貴（桂）人」，表達對社區成員相互扶持的感激之情。
林祥順不僅是滾燈製作的技藝傳承者，更是這項文化的守護者。他以自己的行動詮釋什麼是「堅毅精神」，他的雙手因長期製作而僵硬，卻從未放棄對竹藝的熱愛。衣辰則以細心的教學與支持，成為林祥順最堅強的後盾。
「滾燈不只是元宵節的裝飾，它們更是傳統技藝的延續，是我們給下一代的文化禮物。」林祥順表示。
北埔鄉水磜社區發展協會理事長徐美玉說，「滾燈象徵著社區的繁榮與幸福。」（水磜社區發展協會提供）
北埔傳統滾燈，就像光明燈、平安燈。（劉還月提供）
滾燈承載著文化的重量與未來的希望，不僅僅是一盞盞燈，更是社區精神的象徵。（劉還月提供）每位參與者 是幸福締造者
滾燈製作不僅是一項技藝，更是一場社區凝聚力的展現。在製作過程中，學員們分工合作，有人負責烤竹圈，有人負責裝飾燈布，還有人協助準備工具與材料。每個人都在這次活動中找到自己的角色，成為彼此的「貴人」。
北埔鄉水磜社區發展協會理事長徐美玉提到，滾燈的「滾動」，象徵社區繁榮與幸福，而每一位參與者都是這份幸福的締造者。
滾燈的製作過程需要經驗與耐心，稍有不慎便可能導致竹條斷裂或形狀不符。（水磜社區發展協會提供）
北埔社區95歲的夫妻，參與滾燈製作，率先完成竹圈的烤製與整形。（水磜社區發展協會提供）
滾燈「桂人燈」結合古錢與四瓣花的圖案，寓意「財源滾滾」與「花開富貴」。（水磜社區發展協會提供）
榆葉寓意「歲歲有榆（餘）錢，年年有貴（桂）人」，表達了對社區成員相互扶持的感激之情。（水磜社區發展協會提供）元宵節（12日）當天，水磜社區舉行「桂人燈」繞境活動。滾燈在街頭滾動，燈內的光芒閃耀，象徵著新春的希望與祝福。社區的長者與年輕人攜手合作，讓這項傳統得以延續，同時也為水磜注入新活力。◇
2月8日，元宵節當天，水磜社區將舉行「桂人燈」的繞境活動。（水磜社區發展協會提供）
