澎湖補運古禮 文史工作者：溫馨的母愛儀式

11日是黃曆6月6日的半年節，澎湖的朋友們都在忙著「補運」這個傳統習俗，其中最熱鬧的要屬媽宮城隍廟啦！晚間跨夜的祈福活動超盛大，廟裡廟外都是來補運的人潮。

要準備水煮蛋或龍眼乾、糖果、金元寶等物品。（曾佛賜提供）

澎湖縣文化局長洪棟霖表示，今天的黃曆6月6日又稱「半年節」，也是「天貺節」。在澎湖的傳統習俗中，從黃曆5日晚上到6日這一天，大家會前往家附近的廟宇進行「補運」，祈求平安和順利。馬公城隍廟是其中最熱鬧的地方，廟裡廟外擠滿了人，活動氣氛最為熱烈。

很多志工來幫忙折金元寶。（曾佛賜提供）

文史工作者周舜瑾表示：「補運是普遍存在的習俗，各地有各地的作法離島有離島的補運方式，像七美的補運會有小法做儀式，而且做到半夜，甚至做到天亮。媽宮城隍廟剛好配合黃曆6月6號這樣子。其實在黃曆6月6號的前一天跟後一天，也都有人還在做補運，初一、十五到自己家附近的廟補運也可以。」

七美的補運由廟方統一辦理，小法在深夜執行儀式，補運錢放在桶盤上，由信眾頂在頭上，又稱「頂桶盤」。（周舜瑾提供）

周舜瑾認為：「『補運』這個文化，我覺得它充滿了濃濃的母愛！你知道嗎？來補運的人裡，有八成都是家裡的媽媽或阿嬤，她們為家人祈求平安和好運。所以，這一天特別溫馨。雖然補運這件事不一定非要母親來做，但我們常常看到，執行這個儀式的大多數都是母親或長輩。而且，補運錢的堆疊方式五花八門，各具巧思，彷彿為家人構築一座祈福的城堡。」

還要準備家人的生辰，用紙寫好。（曾佛賜提供）

關於補運的具體步驟，周舜瑾解釋道：「你看到疊的像城堡那個是補運錢，就是你要準備這個東西跟家人的生辰八字，寫在一張紅紙上。你也要準備水煮蛋（紅蛋）。可是它其實不一定要雞蛋，你只要準備能剝殼的東西，帶殼的東西。

天貺節正值荔枝產季，帶殼的荔枝自然成為應時的補運供品。（周舜瑾提供）

同時把天公金等紙錢折成元寶，拜的時候跟神明講你家人有誰，這樣幾個人就準備幾個蛋或是幾個帶殼的東西，拜完之後，在桌子四角輕敲，蛋殼剝掉。你就要在廟裡面把殼剝掉，然後那個殼就放在廟裡面，或者是廟統一處理，或是你帶回家之前，你進家門之前把那個殼丟在外面。它代表就是把厄運去除了，剝掉了。」

使用帶殼花生，不僅能以剝殼代表厄運去除，還有健康長壽、好事「發生」的吉祥諧音喻意。（周舜瑾提供）

她說：「還有一個重點是，你剝完蛋殼之後，就不可以講話，在回家的路上都不能說話，靜靜的走回家，厄運才不會跟著你回去。」

把蛋殼撥掉，表示丟掉惡運，殼不能帶回家哦。（曾佛賜提供）

文史工作者周舜瑾：「有的會蛋放在紅湯圓、糯米糕上面，都是有吉祥意義的供品，這個紅湯圓或麵線舖在底下，最重要的作用就是固定那些蛋。可是更重要的是那個可以剝殼的東西！所以有時候你會看到龍眼乾、荔枝或者是花生。有的甚至會用糖果，拜完之後就把包裝拆掉。總之，你要準備那些可以把外皮去掉的東西。」

用包裝的糖果也可以喔。（周舜瑾提供）

周舜瑾說：「一般來說，這一天城隍廟門是不會關的，因為很多人會選擇在晚上來補運，有的會選在子時，也就是晚上11點15分子時來拜拜。這個時間被認為是天門開的時候，在傳統黃曆上，一天的開始就是這個時辰，所以這個時辰是最好的。因此，很多人會在半夜來拜拜，這也是為什麼你會聽到‘越夜越美麗’這種說法，因為越晚人越多。」

補運錢的堆疊方式不拘，創意發揮。（周舜瑾提供）

「補運」這個傳統習俗，不僅是澎湖文化中的一部分，更是一種充滿溫馨與母愛的儀式。每年的黃曆6月6日，澎湖的廟宇中總能看到人們虔誠祈福的場景，特別是母親和祖母們，她們用心為家人祈求平安和順遂。這種文化的延續，不僅展示了澎湖人民對傳統的重視，也體現了家族之間深厚的情感和關愛。希望這樣的傳統能夠繼續流傳下去，讓更多人感受到其中的美好與溫暖。

「補運」這個文化，我覺得它充滿了濃濃的母愛！（曾佛賜提供）