交通違規單屢現簡體字 北市府:立即更換

【記者李怡欣/臺北報導】

臺北市交通違規舉發單出現簡體字、臺北市社會住宅門禁卡背面注意事項以簡體字書寫,還留中國網站網址,民進黨市議員痛批,蔣市府螺絲掉滿地,實在「太離譜」。市府相關局處表示,確有不妥,立即更換。

臺北市議員洪健益質詢時披露,臺北市廣慈社會住宅門禁卡背面注意事項出現簡體字,社宅是供臺灣民眾居住,北市公共工程用簡體非常不合理。而且卡面片附的資料連結網址也是中國網站,「質疑是否系統全套使用中國貨」,不但可能違反規定,還有個資外洩疑慮。

對此,臺北市都市發展局長王玉芬答詢表示,這很不應該,查明後立即更換。都發局發布新聞資料指出,社會住宅電子鎖與門禁卡都採用市面合格產品,卡片背面印中、英文字主要考量提供國際人士使用,但出現簡體中文確實不妥當,已責成廠商盡速辦理更換卡片,目前僅廣慈D、E區有使用,後續會協助住戶換卡片設定。

此外,臺北市交通局停車管理工程處近期的違規停車逕行舉發標示單被發現印有簡體字,今年2月發包啟用。遭網友質疑「是被滲透了嗎」?

臺北市交通違規舉發單出現簡體字、臺北市社會住宅門禁卡背面注意事項以簡體字書寫,還留中國網站網址,民進黨市議員痛批,蔣市府螺絲掉滿地,實在「太離譜」。市府相關局處表示,確有不妥,立即更換。

臺北市議員洪健益質詢時披露,臺北市廣慈社會住宅門禁卡背面注意事項出現簡體字,社宅是供臺灣民眾居住,北市公共工程用簡體非常不合理。而且卡面片附的資料連結網址也是中國網站,「質疑是否系統全套使用中國貨」,不但可能違反規定,還有個資外洩疑慮。

對此,臺北市都市發展局長王玉芬答詢表示,這很不應該,查明後立即更換。都發局發布新聞資料指出,社會住宅電子鎖與門禁卡都採用市面合格產品,卡片背面印中、英文字主要考量提供國際人士使用,但出現簡體中文確實不妥當,已責成廠商盡速辦理更換卡片,目前僅廣慈D、E區有使用,後續會協助住戶換卡片設定。

此外,臺北市交通局停車管理工程處近期的違規停車逕行舉發標示單被發現印有簡體字,今年2月發包啟用。遭網友質疑「是被滲透了嗎」?

臺北市議員簡舒培在臉書PO文表示,蔣萬安上任後,臺北市似乎發生許多不可思議的事。她舉例,中籍配偶臨時工,就近拍攝蔣萬安公務畫面,以及中國籍臨時工拍攝自己在市府工作影片,並上傳抖音;臺北市的國小被中國官方電視臺邀請演唱統戰歌曲等。如今離譜事件又一樁,呼籲市長蔣萬安立即調查清楚,讓市府上緊發條。

民眾擔心舉發單是否有滲透風險,對此,臺北市停管處22日回應,這批違停白單由廠商整批印製,將清查所有標示聯,有錯字的單就不會用,此為印製廠商疏失,剩餘庫存已報廢,並要求重印。◇

簡舒培在臉書PO文表示,蔣萬安上任後,臺北市似乎發生許多不可思議的事。她舉例,中籍配偶臨時工,就近拍攝蔣萬安公務畫面,以及中國籍臨時工拍攝自己在市府工作影片,並上傳抖音;臺北市的國小被中國官方電視臺邀請演唱統戰歌曲等。如今離譜事件又一樁,呼籲市長蔣萬安立即調查清楚,讓市府上緊發條。

民眾擔心舉發單是否有滲透風險,對此,臺北市停管處22日回應,這批違停白單由廠商整批印製,將清查所有標示聯,有錯字的單就不會用,此為印製廠商疏失,剩餘庫存已報廢,並要求重印。◇

延伸閱讀
簡化字還是簡體字?
2021年10月07日 | 3年前
取消