川普被起訴 前司法部長：政治打壓

曼哈頓大陪審團上週四（3月30日）決定起訴川普，對此，美國前司法部長巴爾（William Barr）批評說，對川普的起訴是「政治打壓工作」 和「恥辱」。

巴爾曾於2019年至2020年以及1991年至1993年擔任美國司法部長。在國家評論研究所思想峰會（National Review Institute Ideas Summit）上接受采訪時，巴爾把針對川普的案件描述為檢察官濫用職權，並認為這個案子「弱得可憐」。

「從新聞報導來看……從事政治打壓工作是典型的濫用司法檢察職能，這是一種恥辱。」巴爾在被問及他對此案的看法時說。

巴爾表示，封口費不是競選捐款，因為它沒有增加競選可用的資源，也不是只因選舉而支付的個人開支。相反，巴爾說，支付這筆款項是為了保護川普的聲譽和川普品牌，無論選舉結果如何，這筆錢都會支付。因此，他認為，本案不適用競選資金違規罪名。

「所以我認為整個事件是一個非常弱的案例。」他補充道，「但這顯然會在未來兩三年內損害我們的政治。」

由於指控尚未公開，巴爾對此案進行了推測，他指出曼哈頓地方檢察官白艾榮（Alvin Bragg），似乎已經將技術輕罪變成了重罪。

巴爾說，白艾榮必須證明川普偽造記錄，「有詐欺的意圖」。他指出，偽造記錄的行為必須是為了欺騙遭受傷害的受害者。

「僅僅說偽造就是詐欺是不夠的。」巴爾解釋說，「必須有一些詐欺的受害者……一些價值以某種方式被剝奪，肇事者從中受益。」

「我看不到哪塊兒有對此的解釋。」他繼續說道。

川普將於週二被提審

據法院發言人稱，預計川普將於美東時間週二（4日）下午2點15分在曼哈頓被提審。

川普的律師塔科皮納 (Joe Tacopina) 上週五在「早安美國」(Good Morning America) 節目中表示，很多事情仍是未知數，但他預計川普不會被戴上手銬。

塔科皮納說：「我們會進去（法庭），然後在某個時候見法官，表示不認罪，然後開始討論提交動議。」

數週以來，關於川普是否會被戴上手銬、採集指紋並拍攝面部照片的猜測一直在網路上引發熱議。儘管根據紐約州法律，不會公開面部照片。

不管怎樣，週二的整個過程將在媒體的強烈關注下開始和結束。

川普預計將在下週提審後獲釋，因為起訴書不包括暴力重罪指控。

到目前為止，外界沒有看到起訴書內容，報導只是提及說跟封口費有關，並不知道具體的指控細節。

起訴書將一直保密，直到川普週二出庭受審時公布，除非白艾榮成功要求法官提前解封。◇