限電、物價衝擊義烏 美難買聖誕飾品
義烏是世界上最大的塑膠馴鹿、燈飾和其他聖誕用品製造中心，每年從中國出口的61億美元聖誕產品中，有80%來自義烏。義烏擁有超過100萬人口，其中約45%的產品銷往美國。
目前，義烏的工廠正受到原物料短缺的打擊，從而增加生產成本；自10月中旬以來，由於地方當局下令許多工廠停電，義烏因此受影響，製造商紛紛尋找發電機或完全停產，同時貨物出口運輸也面臨延遲。
義烏工廠面臨太多不確定性
「我壓力很大，睡不著覺。」義烏一家聖誕飾品廠的老闆婁婷（Lou Ting，音譯）對彭博社說，「我們收到比去年更多的訂單，原本是應該很棒的事，但有太多的不確定性拖慢了交付過程，我們無能為力。」婁婷和義烏許多人一樣，正面臨製造延誤和創紀錄的運費。
一家生產聖誕燈飾和聖誕樹工廠的老闆陳江（Chen
Jiang，音譯）說，海運和港口的延誤，以及金屬和塑膠價格的飆升，意味著今年消費者可能要支付更多費用來購買。由於材料成本飆升，陳江自6月以來已將價格提高了10%以上。他說，停電迫使他的工廠在10月將生產減少到每週只生產3天，但在這樣的旺季末期，他仍增加了營運費用。
經歷去年「疫情大流行使全球航運業陷入混亂、主要客戶取消訂單、業務減少一半」的困境後，今年的情況應該好轉，但實際上卻是相反，製造商的困境更加複雜，大宗商品價格飆升導致9月中國工廠出廠價通膨率（factory-gate inflation）創下26年來最高。
最終成本將由消費者承擔
「最終成本將由消費者承擔。」渣打銀行大中華區和北亞區首席經濟學家丁雙（Ding
Shuang，音譯）對彭博社表示，
「出口商和全球品牌可能只是暫時吸收成本，但企業如果虧損就不會做生意。如果更多公司退出市場，供應將減少，價格將進一步上漲，因為剩餘的生產商將擁有更大定價權。」
National
Tree Company（美國最大的人造聖誕樹批發商之一）執行長巴特勒（Chris
Butler）說：「希望在這個假期購買聖誕樹和其他裝飾品的人們，最好在感恩節之前購買，否則可能就要面臨需要支付更高價錢或根本買不到東西的風險。」他說，這是由於中國供應鏈中斷造成的。
呂曉峰（Lyu
Xiaofeng，音譯）在義烏經營一家聖誕樹批發店，在國際旅行限制的情況下，大部分業務都轉移到了網上。儘管今年銷售額恢復到疫情爆發前的程度，但呂表示，他不確定能賺到多少利潤，因為用於製造樹幹的鋼材價格，幾乎比去年貴一倍，塑膠價格飆升也提高了包裝成本。呂預計，利潤率近年來已下降至不到10%，今年將更薄。
他說，由於物流延誤，價值超過100萬元人民幣的訂單通常會在10月中旬之前發出，但目前尚未發貨，停電意味著他可能無法在11月中旬之前出貨到西方國家，一旦錯過這個時機，西方國家就無法準時在聖誕節前收到貨。◇
