【趣味英語】You can say that again 你可以再說一遍？

當你跟別人談論一件事情，並且表達了你的觀點之後，如果有人對你說「you can say that again」，你可不要以為人家是讓你再說一遍。對方其實是說，你說的很對。

例句：Ryan said, ‘that was an extremely cute outfit that baby was wearing.’ Rachel replied, ‘you can say that again!’ Ryan說：「那個嬰兒穿的衣服太可愛了！」Rachel回答：「你說的太對了！」 ◇