美瓜簽署庇護協議 預計8月生效

美國上週五（7月26日）與瓜地馬拉簽署了一份庇護協議，該協議為美國總統川普遏止中美洲移民湧入美國戰略的一部分，預計會限制一些移民在美國申請庇護。

瓜地馬拉內政部長戴更哈特（Enrique Degenhart）上週五和美國代理國土安全部部長麥克利南（Kevin McAleenan）在白宮簽署了庇護協議，隨後川普向記者宣布該消息。

川普說，此次簽約「非常重要」，「這對他們來說太棒了，對美國來說太棒了。」「這將為瓜地馬拉帶來新的時代，投資和成長。」

川普表示，該協議的內容包括放寬瓜地馬拉人合法到美國農場工作。他說其他國家也將很快與美國簽署類似的庇護協議。

白宮將該協議稱為「安全第三國協議」。根據協議，從宏都拉斯、薩爾瓦多到瓜地馬拉等國家的移民，必須在瓜地馬拉，而不是在美國申請庇護。

麥克利南說，仍然決定前往美國申請庇護的移民將被送回瓜地馬拉，「如果尋求庇護者，藉助走私者的幫助，仍要一路前往美國邊境，如果他們想要尋求庇護申請，他們將被帶回瓜地馬拉。」

兩國政府通過「批准和承認」程序後，該協議預計8月生效。

此前，美國與瓜地馬拉已接近簽署協議，但被瓜地馬拉高等法院阻止。◇