保存傳統醫藥文化 原民藥用植物彙編修訂

原住民族漸漸不再使用植物治療，傳統醫藥知識即將消失，為了保存其傳統醫藥文化，衛福部委託中國醫藥大學教授張永勳、弘光科技大學副教授何玉鈴執行「原住民族藥用植物調查研究及彙編再版」計畫，完成「台灣原住民族藥用植物彙編」第二版。

張永勳說，台灣原住民族藥用植物彙編是以衛福部89年出版「台灣原住民藥用植物彙編」為基礎，參考日人山田金治實際調查台灣原住民藥用植物原著，許君玫編譯的「台灣先住民藥用植物」為藍本，進行專書翻修再版，著重編輯植物成分及藥理資料，以符合現代植物藥理研究資訊。

何玉鈴說，第二版修正重點是收錄的藥用植物由278種增加到301種；更換271種藥用植物照片，也有光碟；原住民族由9族新增到16族；藉由實地查訪，將過往文獻記載原住民部落加註現在地名，讓民眾了解。衛福部中醫藥司長黃怡超表示，希望透過編輯、攝影，保存原住民傳統用藥知識。

中醫藥跟原住民共通的藥用植物，還包括一般稱為魚腥草的「蕺菜」，在泰雅族、布農族也被用來治療瘧疾、眼病、腫瘍、受傷；中藥使用決明子的「決明」，則被排灣族用來保肝、解毒 以及緩瀉；「食茱萸」在排灣族、布農族被普遍用來治療頭痛、齒痛。何玉鈴表說，台灣原住民族藥用植物彙編以民間用藥為主，只有少數用於中醫藥。

衛福部中醫藥說，原住民族藥用植物彙編之後寄送原鄉地區之高中、國中、小學共432所及相關學術研究機構參考應用，除有傳承台灣原住民族文化深刻意義外，將傳統醫藥知識整合現代科學研究，更可使這份專屬於台灣的寶貴資產永續傳承。