陸經濟話題 中外媒報導大不同

俗語說，不比不知道，一比嚇一跳。同一個中國經濟話題，中外媒體的報導居然大不同。在世界各地頭條新聞報導中國經濟放緩的消息時，中共官方媒體卻繼續清一色播報「形勢大好」的宣傳稿。

原因是中國經濟放緩的真實報導令中共恐慌。美國筆會（PEN America）曾調查多家駐中國的外媒記者、整理發表的報告說，中共高層最害怕的就是負面的經濟報導，相關部門甚至會直接打電話要求外國媒體撤下這類報導、或者以記者簽證續簽等要挾外媒。

新聞報導重在事實，而非為政權進行輿論助力，有意識地誤導輿論那叫宣傳。香港《南華早報》近日簡單對比了中共官媒與外國媒體對中國經濟的報導。

例如在國內生產毛額（GDP）方面，中國經濟在2018年增長了6.6%，是自1990年以來增長最慢的一年。2017年的GDP增速是6.9%。《澳大利亞金融評論》對此給予〈中國經濟面臨十多年來最艱難的一年〉的標題，並指中國真正的經濟增長率將降至4%。但中共黨媒《人民日報》卻以〈超過90兆元！中國經濟達到新高〉為標大力吹捧。

中國經濟減速是國際社會、包括中共都自認的事實，但中共的宣傳卻會誤導讀者，讓人不能了解中國經濟的真實面。前里昂證券（CLSA）上市衍生品和合成股權部門的董事總經理豪伊（Fraser Howie）曾撰文解讀中國經濟數據。「中共的GDP數據必須被理解成它是政治目標，而不是經濟產出的衡量標準。事實上，幾乎任何由（中共）政治領導推動的數字都會達到目標。」他寫道。

另外像是出生率的解讀，中、外媒也大不相同。中國2018年新生兒數量下降至1,523萬名，這是自2014年中國放寬獨生子女政策以來的最低水平。這一數字也低於2016年的1,786萬名和2017年的1,723萬名。

《愛爾蘭時報》以〈中國出生率降至60年來的最低水平〉為題，指出「儘管當局努力鼓勵生育更多孩子，已有跡象表明這個世界上人口最多的國家出生率正在放緩。」

但中共黨媒新華社卻下了〈中國人口仍處於相對穩定的增長期〉的標題，並引述國家統計局人口與就業統計部門負責人說法表示，「即使適齡勞動人口減少以及人口老齡化，中國仍然有人口紅利，勞動力資源充足。」

美國威斯康辛大學研究員、《大國空巢》作者易富賢和北京大學國民經濟研究中心主任蘇劍曾在1月聯合撰文指出，中國人口負增長時代從2018年已經開始，並指中共官方一再虛報出生人口和生育率。

值得一提的是，中共官方11月出版的《中國統計年鑑2018》已不再包括中國女性的生育率（分年齡組育有多少孩子）的數據。

自2018年7月以來，美中貿易戰爆發，中國出口和進口的貿易數據一直受外界關注。據中國海關總署的數據，2018年12月的出口總額下降至2,212.5億美元，較11月下降1.4%，較2017年同比下降4.4%。

但2018年全年出口總量是7年來的最大水平，對美貿易順差創下歷史新高，受上半年強勁增長和下半年提前出貨的推動。這兩個數據都是同時發布的。

對此，《日本時報》標題為〈12月中國出口收縮幅度為兩年來最大，為全球經濟帶來風險〉，指出12月中國出口意外下降2年來最多，同時進口也出現萎縮，表明2019年世界第二大經濟體在進一步疲軟以及全球需求惡化。「中共官方公布的數據顯示，中國在2018年創下了對美國的最大貿易順差，這可能促使美國總統川普在激烈的貿易爭端中對北京施加壓力，這加劇了中共政策制定者的擔憂。」

新華社則以〈超過30兆元！中國的對外貿易量在2018年創下歷史新高〉為標，只注重「中國的對外貿易額在2018年創下歷史新高，比2017年的峰值增長了9.7%。」

中共媒體對貿易戰的宣傳調子一直在變，但核心都是一個，不能透露任何中國經濟不利的信息給民眾。因擔心媒體報導引發不穩定或使已經緊張不安的金融市場陷入困境，中宣部頻頻給媒體下達新的「維穩」政策指令，要媒體緊密跟從「黨」的路線。而歐美傳媒大多屬私人企業，政府不會干預媒體的合法、獨立運作。◇