【影片】《美國達人秀》聾女唱歌 獲「黃金按鈕」

在美國NBC電視台於6月6日播出的2017年《美國達人秀》（America’s Got Talent）初賽節目中，一名29歲的耳聾女子不但能表演唱歌，而且還能以烏克麗麗替自己伴奏。該女子以其精湛的演出和永不放棄的精神，獲得評審與觀眾熱烈喝采。有名評審甚至按下「黃金按鈕」（Golden Buzzer），將她保送到準決賽（semifinal）。

在現場手語翻譯員的幫助之下，這個名叫哈維（Mandy Harvey）的女子首先陳述了自己的經歷。

哈維表示，她從4歲開始唱歌，後來因為結締組織病（connective tissue disease）而逐漸失去聽力，直到18歲完全失聰。

在失去聽力之後，她一度放棄音樂，但後來嘗試學習如何憑藉肌肉的記憶，使用看得見的調音器和相信自己的音感來唱歌。當她在現場自彈自唱自己寫作的歌曲《嘗試》（Try）時，她還特地脫掉鞋子，以便能感受音樂的節拍。

當被問到這首歌曲所代表的意義時，哈維說，她在失聰後一度放棄歌唱，但她現在希望在人生中多做一些，而不是放棄。此一激勵人心的話，引來現場觀眾的熱烈掌聲。

影片：耳聾女子哈維（Mandy Harvey）在《美國達人秀》中自彈自唱，獲評審按下「黃金按鈕」


而在哈維進行了精采的演出之後，所有評審與觀眾都起立鼓掌。評審之一、節目製作人考威爾（Simon Cowell）更是率先按下「黃金按鈕」，讓她直接晉級準決賽。

考威爾在按下「黃金按鈕」之前對她說：「對此，我不認為你需要翻譯員（才知道這是什麼意思）。」

在本季的初賽中，另有一名12歲女孩林恩（Darci Lynne）獲評審按下「黃金按鈕」。她在比賽中以腹語術搭配布偶進行精湛的演出，廣受好評。

影片：12歲女孩林恩（Darci Lynne）以腹語術演唱歌曲，獲得評審青睞並按下「黃金按鈕」


「黃金按鈕」是《美國達人秀》從第9季開始啟用的保送制度。任何評審只要按下「黃金按鈕」，即便其他評審不同意，參賽者都可以直接晉級準決賽。