加上「台灣」兩字！日對台窗口改名：日本台灣交流協會

被視為日本對台灣的準外交代表機構「公益財團法人交流協會」，明年1月1日起將變更名稱為「公益財團法人日本台灣交流協會」。

據中央社報導，公益財團法人交流協會在官網寫道：「自2017年1月1日起，變更名稱為『公益財團法人日本台灣交流協會』。本會今後亦將扮演日台間之橋粱，盡心竭力使日台關係更上層樓。」

1972年9月29日，日本與中華人民共和國建交，與中華民國斷交，同年12月1日設立「交流協會」以維持台日經貿、技術、文化等的民間交流關係。起初，日方希望名稱是「日台交流協會」，但中華民國方面主張取名為「日華交流協會」，雙方未能妥協，最後只稱「交流協會」。

交流協會的性質原本是「財團法人」，但2012年4月1日起改為「公益財團法人」。交流協會功能類似於美國的美國在台協會，被視為準外交代表機構。

自由時報報導，據日方的說明，改名的理由是「時代已經變了」，近以來雙方人的的互訪密切，每年多達600萬人；另外是日方曾在台灣舉行民調，發現知道「交流協會」是什麼的人只有10％，不知道的則高達80％，很不切實際，另一個理由是不少駐台外國機構最近也紛紛「正名」，例如英國已改為「英國代表處」。