侯孝賢獲頒勳章 籲政府企業提供資金

以《聶隱娘》獲坎城影展最佳導演的侯孝賢，昨（9）日上午在總統府獲頒二等景星勳章，下午出席記者會慶功。由於片中有陸資引發爭議，他感嘆拍電影找資金難，建議政府和企業提供資金，並且要扶植年輕導演。

《聶隱娘》製作成本4億5千萬，侯導表示，台灣市場小，大陸資金又有枝節、流言問題，若拍得太藝術性，票房不賣座，賠錢後就沒人願意投資，「這我太太最知道，房子都押了賣了」。

侯孝賢直率大讚舒淇與張震都是很「真」的演員，沒有他們就沒有聶隱娘。侯導拍片風格相當詩意，但有觀眾覺得片中對白少，雖然畫面很美，文言文卻看不懂「好像在看螢幕保護程式」，演員許芳宜表示，演戲之前要多次閱讀劇本才能理解，但文字可以構成圖像，是很不一樣的學習。

至於日前國發會官員認為電影沒結合文創產業很可惜，侯導直言：「文化就在身上，在日常生活中，在你用什麼形式呈現。你有文化就能創作，出來的就是了。不是用這個名詞，那是騙人的啦。」

近年外國電影陸續來台灣取景拍攝，侯孝賢表示，在拍攝《聶隱娘》時，原本規劃可以再度利用的電影場景，可惜礙於設計無法實現。他認為台灣人才不比國外差，且飲食、氣候、交通對於拍片都很有利，希望企業協助改善台灣的電影拍攝環境，成為一個拍攝基地。◇