《聶隱娘》獲盛讚 侯孝賢封坎城導演

第68屆「坎城影展」於當地時間5月24日舉行頒獎典禮，導演侯孝賢以《聶隱娘》獲得最佳導演獎，獲得國際媒體的盛讚，文化部也將頒給侯導新台幣500萬元獎金。法國導演雅克歐迪亞（Jacques Audiard）則憑藉《迪潘》（Dheepan，暫譯）拿下了金棕櫚最佳影片大獎。

首部武俠片 力求貼近真實

《聶隱娘》取材於唐代的傳奇小說，耗資4億5千萬台幣、歷時15個月拍攝，侯孝賢特別感謝劇組人員和演員舒淇、張震、編劇朱天文等。他自高中、大學時期就熱愛閱讀唐傳奇，並鑽研當時人的飲食、服裝等生活習慣。

導演生涯逾30年的侯孝賢，首次執導武俠片就獲大獎，是他長期醞釀的成果，作品仍保持一貫的寫實風格。對於現在功夫片中常見的動作特效，侯導坦承做不來，而影響他的其實是黑澤明等導演的武士生命哲學。

身在局外 專心在拿手的事

侯孝賢擅長捕捉演員細微的表現，他不會近距離指導，以免干擾演員對角色的詮釋。侯孝賢已與舒淇合作3次、張震2次，與周韻則是第一次，他說：「我拍片挑演員像在選媳婦、選女兒，他們人都非常不錯。」

侯導同時強調，創作時不能想著得獎，「自己心裡最清楚自己的作品，重要的是作品要能過得了自己的眼光。……每年評審都非常不一樣，每位評審的個性也迥然不同，所以你不知道他們的口味是什麼。……所以最好不要想這些，專心在我拿手的事就好。」

金棕櫚、帝后　法國留大獎

本屆法國本土的作品吃香，金棕櫚獎由雅克歐迪亞（Jacques Audiard）執導的《迪潘》拿下最高榮譽，影帝、影后大獎也由法國演員登上寶座，文森特林頓（Vincent Lindon）憑《衡量一個人》獲得坎城影帝；影后部分則有雙人出線，由《我的國王》艾曼紐貝考（Emmanuelle Bercot）及《卡蘿》的女星魯妮瑪拉（Rooney Mara）共享后冠。

另外，匈牙利導演Laszlo Nemes以處女作《索爾之子》獲得了評審團大獎。現年87歲的法國女導演阿涅斯瓦爾達從事電影創作60多年，獲得象徵終身成就獎的「榮譽金棕櫚獎」。◇

（左起）艾曼紐貝考、導演雅克歐迪亞、文森特林頓三位影人將大獎留在法國。 （Getty Images）