避免傷到聲帶 女歌手喉嚨手術時唱歌

來自幾內亞的女歌手甘特（Alama Kante），4月在法國接受喉嚨手術時一直唱歌，以確保聲帶不被傷到，成為全球罕見的病例。目前她已經完全康復。

現年31歲、擅長非洲傳統音樂的甘特為了移除喉嚨內腫瘤，在巴黎附近一家醫院進行手術。主治醫師多納（Gilles Dhonneur）表示，只要手術刀稍微一滑，就可能永遠傷到甘特的歌喉。為了避免聲帶被傷到，唯一的方法就是讓甘特在手術時唱歌，以震動聲帶。

在多納的建議下，甘特選擇局部麻醉和醫療催眠，並在手術過程中一直唱歌。多納說：「如果病患清醒的話，這種手術的疼痛是令人無法忍受的。只有醫療催眠可以讓病患忍受這種痛苦。」

甘特說：「我記得自己在動手術時一直唱歌，腦中盡是自己的歌聲，因為我告訴自己，我絕不能失去好嗓子。」她說她在被催眠時想像自己到了非洲的塞內加爾，她記得催眠師告訴她說，她感受到的疼痛是生產時的陣痛，很快就過去了。有一陣子她感到很痛，但不久就恢復正常，猶如一場夢過去了。

甘特目前已經完全康復，她希望將來能到英國灌錄唱片。◇