走過104載 探索牡丹社事件

今年是牡丹社事件140周年，牡丹鄉公所推出「牡丹社事件歷史地圖探索之旅」，並於日前舉辦紀念公園祈福啟用儀式。造訪牡丹鄉，也別忘了目前正是野牡丹花盛開的季節，在滿山綠野中展現優雅迷人姿態，順道體驗南排灣族特有的文化風情。

時間拉回到1871年，琉球宮古島的進貢船遭遇暴風而擱淺，66名琉球人誤入高士佛社領地，其中54人慘遭出草殺害，倖存的12人在當地漢人營救下返回琉球。

3年後，西元1874年（清同治13年，日本明治7年），日軍抵石門（今牡丹鄉石門村）擊敗原住民，史稱「石門之役」（日本史上稱「征番事件」或「台灣出兵事件」），清廷也為此派遣船政大臣沈葆楨來台，與日軍談判後，簽定條約。該事件使南排灣族人因此被推上國際舞台，捲入世界歷史的洪流之中，被認為是台灣近代史上重大的歷史事件。

牡丹社事件不僅涉及琉球歸屬問題，清廷也體認到台灣的重要性，轉為積極治理，增設府縣，開山撫番。從原住民觀點來看，琉球人與部落族人因文化差異，加上語言不通，彼此產生隔閡。而原住民對於無相互結盟往來的聚落，一旦發生入侵領地問題，往往引起衝突，甚至出草復仇，最後才釀成54名琉球人遭殺害。

後來在琅嶠十八社大頭目潘文杰等人居中調停下，取得和平協議，但原住民族認為，是基於整個部落的生存，和日本以對等的地位談判，並非「歸順」或「投降」。——摘編自屏東縣政府《幸福屏東》2014年5月號。◇