元宵團圓節 東亞同慶賀

元宵節是東亞地區通用的節日，其具體狀況和習俗因各地文化不同而略有差異，但也有一些習俗是各地相通的。除了中國不同地區皆常見的掛燈籠、鬧花燈外，還有其他一些與燈、火相關的習俗。中國西南地區流行點燃篝火，朝鮮半島流行燒月屋、鼠火戲，日本很多地區會舉行一種稱為左義長的火祭。閩南、廣東、台灣等地在元宵節前後祝賀添丁的開燈儀式，也有些地區在元宵節前，由娘家送花燈給新嫁的女兒，或親友送給不育之家祈求添丁。也有不少地區有放天燈（也稱孔明燈）祈求平安的習俗。

做為元宵習俗的最初發源地，中國的元宵活動發展歷史最悠久。主要有吃元宵、猜燈謎、放天燈等。一些地區會有大型的花燈會，青年男女會出外賞燈，也是結識的機會，因此有「中國情人節」之稱。在台灣，元宵節又稱「元宵暝」，為上元節夜裡的「迎鼓仔燈」活動。在早期，有未婚女性在元宵節夜裡，以偷蔥來討個結婚吉兆的說法。俗語說：「偷挽蔥，嫁好翁；偷挽菜，嫁好婿」（台語發音）。即使在日治時代同與日本人過西曆元宵節時，民間仍自行過農曆元宵節，因此當時日本總督府特許在艋舺龍山寺辦燈會，延伸至今龍山寺仍保有鑽燈腳的習俗。

日本的元宵節稱為小正月，明治維新後改為西曆1月15日，習俗有迎年神、祖靈，祈求豐收，有在早上吃紅豆粥的習俗。不少地區皆有舉行稱為左義長的火祭，祭祀年神。現代日本把小正月定為成年禮（男性的元服禮和女性的裳著禮）舉行的日子，因此也稱為成人節。琉球的元宵節由正月十四開始，也稱為小正月，這一天會吃醃漬的豬肉和番薯餅，在正月十六，稱為十六日祭，主要是祭祖。

朝鮮半島的元宵節又稱為正月大滿月，或簡稱「大滿月」，有踏銅橋、盜福土（到田裡偷泥）、咬堅果、喝耳明酒、拔河、舞獅等活動。也會以月亮的顏色和位置占卜農事。有些地區會有石戰，吃「藥食」（朝鮮族的一種甜點）和五穀飯。越南的元宵節是一家團圓的日子，會一起吃飯，並且會去寺廟祈福。◇