避免再停擺 美國會達預算協議

【記者張凡/編譯】

在10日的記者會上,美國民主黨參議員莫瑞(Patty Murray)和共和黨眾議員萊恩(Paul Ryan)宣布達成預算協議。如果這一協議能夠得到參眾兩院的批准,就能夠在明年1月15日的期限之前避免政府再次關門。

近年來,美國聯邦預算談判多次陷入僵局,發生政府關門不止一次。這種混亂局面不但令投資人提心吊膽,選民對國會的信心也達到歷史最低點。

根據2014至2015年的預算協議,將以節省開支和非稅收收入取代630億美元的自動預算削減,此舉可能招致國會保守派的反對。熟悉內情的助手透露,分歧依然存在。作為共和黨保守派的一員,萊恩呼籲共和黨支持這一協議,但他依然有可能遭到保守派的抵制。

一些保守派人士呼籲共和黨捍衛這一削減,並指責共和黨過於軟弱放棄立場。茶黨支持的強硬派可能會聽從這些呼籲。然而距離議會選舉不到一年,共和黨中的溫和派也不願見到僵局引起政府再次關閉。

民主黨則集中關注能否給130萬美國人延長長期失業福利,如果國會無所作為,這項福利將於今年年底到期。在莫瑞和萊恩達成的協議中,不涉及延長失業福利的議題。他們希望國會兩黨就此另外舉行談判。

此外,這項預算將削減公務員退休金,卻沒有包括新的稅收,也可能引起民主黨的不滿。眾院表決可能在13日,參院表決則有可能在本週或者下週。◇

延伸閱讀
收入難追房價 美國中產階級焦慮
2015年05月24日 | 9年前
美國教師剃光頭 讓學生重拾信心
2015年05月25日 | 9年前
美女教師剃光頭 讓學生重拾信心
2015年05月24日 | 9年前
反式脂肪傷身 消基會籲禁售
2015年05月20日 | 9年前
美印夾擊 中共大國崛起喪鐘響
2015年05月19日 | 9年前
反式脂肪傷身 七月起標示含量
2015年05月18日 | 9年前
口味獨特 狼犬吞子彈大理石
2015年05月17日 | 9年前
取消