世界原住民族傳統運動會第二日 看見文化正在發生

「這一天，我主要記錄的是傳統樂舞。」
攝影家周永田這樣形容他在 2025 世界原住民族傳統運動會第二天的拍攝行程。
賽事進入第二日，場內氣氛逐漸從競賽的緊繃，轉為更深層的文化交流。來自世界各地的原住民族隊伍陸續走上舞台，用歌聲、舞步與身體節奏，呈現各自族群的生命經驗。周永田一早進場，在舞台前後來回移動，記錄的不只是演出本身，也包括舞者下台後的神情與彼此之間的互動。
他說，站在鏡頭後面，可以清楚感覺到，每一支隊伍走上舞台，都不是為了表演，而是把族群的故事帶到這個場地。

「這一天，我主要記錄的是傳統樂舞。」 攝影家周永田。（周永田提供）

賽事進入第二日，場內氣氛逐漸從競賽的緊繃，轉為更深層的文化交流。（周永田提供）

各地的原住民族隊伍陸續走上舞台，用歌聲、舞步與身體節奏，呈現各自族群的生命經驗。（周永田提供）

二十二支隊伍齊聚 舞台上沒有重來的瞬間
這場傳統樂舞競賽，共有 22 支隊伍參賽，包含紐西蘭、關島，以及台灣多個族群代表。不同的服飾、節奏與動作，讓整個舞台呈現出高度差異的文化樣貌。
「那個緊張感其實很明顯。」周永田說，這類演出不像排練或舞台秀，每一段舞步、每一次吟唱，都是一次到位，沒有重來的空間。他的鏡頭不只對準整齊劃一的動作，也刻意捕捉舞者臉上的表情，從專注、收斂，到結尾時微微鬆一口氣的瞬間。

這場傳統樂舞競賽，共有 22 支隊伍參賽，包含紐西蘭、關島，以及台灣多個族群代表。不同的服飾、節奏與動作。（周永田提供）

他的鏡頭不只對準整齊劃一的動作，也刻意捕捉舞者臉上的表情。（周永田提供）

在多支隊伍中，魯凱族樂舞以內斂而穩定的節奏，呈現一段關於成長的故事。（周永田提供）

魯凱族樂舞 用舞步說出成長的過程
在多支隊伍中，魯凱族樂舞以內斂而穩定的節奏，呈現一段關於成長的故事。這支舞作由指導教練唐秀月帶領，演出者多為青年族人。
舞作核心，來自魯凱族男子的生命歷程。男孩在成長過程中，必須經歷嚴謹的狩獵訓練與試煉，才能獲得族人認可，正式成為青年。舞者的動作時而收斂、時而有力，象徵從學習、磨練到承擔責任的轉變。
其中最具象徵意義的，是頭上的百合花冠。在魯凱族文化中，百合不只是裝飾，而是男子榮耀與勇氣的象徵，代表他已具備守護家族與部落的能力。
舞作同時呈現女性在部落生活中的角色。女性舞者以溫柔卻穩定的節奏進場，展現勤勞、堅毅與持續付出的力量，象徵家族延續與文化傳承的核心支撐。當青年男女各自完成生命中的試煉，舞作最後轉為全族同慶的段落，節奏溫暖而踏實。

這支舞作由指導教練唐秀月帶領，演出者多為青年族人。（周永田提供）

舞作核心，來自魯凱族男子的生命歷程。（周永田提供）

在魯凱族文化中，百合不只是裝飾，而是男子榮耀與勇氣的象徵，代表他已具備守護家族與部落的能力。（周永田提供）

排灣族青年會奪銀獎 掌聲裡有重量
成績揭曉時，現場氣氛短暫安靜。
冠軍由紐西蘭隊拿下，亞軍是台灣代表隊——屏東瑪家鄉排灣村排灣族青年會，季軍則為關島隊。
掌聲響起，卻沒有過度歡呼。周永田把鏡頭轉向台灣隊伍，他形容，那一刻更多的是情緒沉澱。「有人眼眶紅了，但很安靜，那種感動其實很重。」
排灣部落頭目高冠芬表示，這面銀牌的背後，是青年們長時間的投入與陪伴。許多人下班、下課後仍回到部落練習場，從不熟練的動作，到逐漸整齊的步伐，都是一次次練習累積而來。
她也特別提到，比賽後，排灣族青年會向獲得季軍的關島隊伍獻上歌聲與祝福，那不是儀式，而是一種真誠的交流。

「我拍的不是表演，是文化正在發生的樣子。」周永田說。（周永田提供）

許多人下班、下課後仍回到部落練習場，從不熟練的動作，到逐漸整齊的步伐，都是一次次練習累積而來。（周永田提供）

排灣部落頭目高冠芬表示，這面銀牌的背後，是青年們長時間的投入與陪伴。（周永田提供）

摔角場上的另一種力量 把金牌留在部落
除了樂舞，周永田也記錄了傳統摔角與拔河項目。摔角場上，選手在草地上角力，勝負分明，但比賽結束後，彼此扶起、點頭致意。
其中，最受矚目的，是魯凱族選手呂嚴在傳統摔角 100.1 公斤以上級的表現。決賽對手來自夏威夷，體型高大，氣勢強勁，呂嚴全程沉穩應戰，最終奪下金牌。
這一戰不只是勝負，而是展現出以技術、冷靜與意志撐到最後一刻的精神，也把金牌留在屏東三地門。

決賽對手來自夏威夷，體型高大，氣勢強勁，呂嚴全程沉穩應戰，最終奪下金牌。（三地門鄉公所提供）

摔角場上，選手在草地上角力，勝負分明，但比賽結束後，彼此扶起、點頭致意。（周永田提供）

拔河比賽實況。（周永田提供）

影像留下的 是文化正在發生的樣子
周永田長期關注地方文化與原住民族議題，他認為，這樣的運動會，不只是比賽，而是讓世界看見，各族群仍然在生活、在跳舞、在傳承。
「我拍的不是表演，是文化正在發生的樣子。」他說。
當第二天賽事在傍晚告一段落，場地逐漸安靜下來，留下的是汗水、掌聲，還有一張張被記錄下來的畫面。透過鏡頭，這些瞬間不只停留在賽場，也成為地方文化走向世界的見證。

冠軍由紐西蘭隊拿下，亞軍是台灣代表隊——屏東瑪家鄉排灣村排灣族青年會，季軍則為關島隊。（周永田提供）

透過鏡頭，這些瞬間不只停留在賽場，也成為地方文化走向世界的見證。（周永田提供）

當第二天賽事在傍晚告一段落，場地逐漸安靜下來，留下的是汗水、掌聲，還有一張張被記錄下來的畫面。（周永田提供）