《中文怪物》爆紅 勇氣勝過預算

2025亞洲新媒體高峰會（NMEA）24、25日在台北晶華酒店舉行。在台法國YouTuber「酷」分享網路實境節目《中文怪物》的成功條件，最重要的是要有「豁出去」的精神，如果等到有人給錢才敢拍，永遠不會有好作品，「大家要先豁出去，對自己的內容有自信，就會有人願意投資。」

「我來台灣8年了，我的中文沒有很好，也沒有字幕，所以講話可能會直接一點。」談到節目企劃起源，酷說，《中文怪物》其實是從頻道上一個小小的遊戲延伸出來，「因為我身為外國人，不習慣看字幕，但台灣人沒有字幕就不知道要看什麼。」他與外國好友開始玩「關掉字幕，看你聽不聽得懂」的遊戲，後來發現「連台灣人都有點困難」，才乾脆邀藝人、YouTuber一起玩。

自行製作節目 迴響超乎預期

當製作團隊開始討論大型企劃時，酷想到韓國節目《黑白大廚》，「我們覺得拍得太好，白廚、黑廚的分級殘忍，但很好看。」於是團隊想做《黑白耳朵》，找50名台灣人與50名外國人PK中文能力，「台灣人輸給外國人很丟臉嘛，很好看。」企劃逐步擴大，最後演變成《中文怪物》。

酷透露，企劃執行由他、經紀人阿毛與企劃David 3人主導，「整個 IP、流程都是我們3個人設計的。大家沒有藉口啦，我們3個人可以做，大家也可以。」團隊沒有找外部製作公司，而是自行找攝影、美術導演與各路工作者，「最有彈性的就是我們自己來，最快。」

節目上線後的迴響遠超過3人的想像，「我們原本的目標是第一集百萬，後面七、八十萬就成功了。」沒想到播到第6集仍有兩百萬人追看，「讓兩百萬的人去追一個劇，我們真的很驕傲。」酷說。

酷坦言，現在反而背負壓力，「大家太期待第二季了。拜託大家不要期待啦，可能兩、三年後你們差不多忘記時再做。」

談到最關鍵的數據，酷說，他很重視點擊率。YouTube的A／B 縮圖測試功能對他的頻道非常重要，「觀眾會有二十幾部片可以選，所以縮圖的吸引力、理解度非常重要。」

做出好作品 就有人願意投資

酷表示，自己身為觀眾，非常渴望看到更多好看的台灣內容，但目前台灣YouTube的大型企劃還是偏少，許多創作者仍追求高CP值。他還提到，台灣電視節目有很多談話性節目，「因為便宜好拍、換個主題就能做」，但若是要讓觀眾眼睛一亮，產業還是需要突破框架、勇於挑戰。

這次《中文怪物》由他們的團隊自籌、無投資人、無製作公司，也沒有和電視台合作。酷說，「甚至如果全部順利，也可能會虧一、兩百萬，但我還是去拍，因為我有自信，覺得大家會喜歡看。」如果等到「有人給錢才敢拍」，永遠不會有好作品，「大家要先豁出去，對自己的內容有自信，就會有人願意投資。」

他大方分享一段製作前的插曲。當時團隊拿著PPT到處提案、拉贊助，「結果廠商都說不要，覺得沒興趣，叫我們回去拍一些外國人吃台灣美食就好。」但節目播出後卻收到許多廠商來信表示，「錯過這一波很可惜，下次希望合作」，這讓他更確信「先把作品做好，市場自然會回來。」 

談到節目成功後的下一步，酷說，最大的體悟是意識到「IP的力量」。他觀察到《中文怪物》已經紅到超過他本人，「有人穿節目制服去參加活動，甚至我合作的一個法國高中生，跟大家說他是跟酷的夢拍影片，大家都說『蛤？誰？』但他講『我是中文怪物裡那個誰誰誰』，大家就說『我有看！』」這讓他感受到，在 YouTube 上，IP完全可以蓋過創作者的個人形象，「這一次證明了YouTube也可以做出IP，不只是靠臉吃飯。」

推廣來台灣學習中文

觀眾留言中有人直接打賞6,590元，也有許多人表示，要拿節目教外國朋友中文。酷說，「我們的重點不是錢，我們想推廣中文這個語言，也想推廣來台灣學中文是正確的決定。片中的外國人都在台灣學中文，他們講得那麼好，如果你想跟他們一樣，就要來台灣。」◇