【品讀宋詞】南唐帝王詞 香銷葉殘為誰愁

荷花凋零,西風漸起,李璟將滿腔愁緒,以思婦口吻表達,作《攤破浣溪沙》。(Chat GPT製圖)
荷花凋零,西風漸起,李璟將滿腔愁緒,以思婦口吻表達,作《攤破浣溪沙》。(Chat GPT製圖)

文/蘭音

宋太祖趙匡胤早年作一首詠日詩:「欲出未出光辣撻,千山萬山如火發。須臾走向天上來,逐卻殘星趕卻月。」四海混一之志噴薄而出,是專屬於帝王的英雄詩,卻無法領起兩宋婉約為宗的詞風。

宋興前夕的五代十國,有割據分裂的戰亂,也有君臣皆能詞的風流。特別是偏安江南的南唐政權,文人雅士薈萃,宴飲酬唱盛行。南唐的君主如何填詞抒情?夏褪秋涼之際,荷花凋零,西風漸起,蕩漾的漣漪恰似心中難以摹狀的愁緒,位高權重的君王,也驀然生出韶光易逝、美人遲暮的傷感。

他將滿腔愁緒,借用思婦的口吻,含蓄表達,吟成一首曲子詞。這就是南唐中主李璟的代表作《攤破浣溪沙》:

菡萏香銷翠葉殘,
西風愁起綠波間。
還與韶光共憔悴,不堪看。

細雨夢迴雞塞遠,
小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠何限恨,倚欄干。

詞境賞析

宋詞句式靈活,為了情感表達的需要,在本體外還有「攤破」、「添字」、「減字」等變體,即在原詞調中增加或減少字數。《攤破浣溪沙》便是一例。《浣溪沙》是宋詞常見詞牌,正體為七言六句形式,多用來表現閨情相思、感懷傷時、羈旅送別、田園山水等主題。添字後的《浣溪沙》,在表情達意方面又有什麼獨特的妙處呢?

「菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。」帝王詞人出口即是傳世名句,摹景抒情完美交融,語出天然又意蘊深沉。上句景中含情,荷香消褪,荷葉殘敗,滿池枯荷尚殘留著幾分盛夏的痕跡。對此草木逐漸零落、摧傷之景,傷懷悲秋之情不言而喻。下句寓情於景,西風陣陣,吹皺池水,氛圍寒涼淒清。詞人的愁緒,彷彿隨著層層水波蕩漾不盡。

詞人吟詠尋常景物,用字卻精妙傳神。他用古雅的「菡萏」代表荷花,鮮豔的「翠」色形容荷葉,突顯荷花的美好,因而美好生命的凋零,更易引發惋惜與傷感之情。荷花依水而生,水隨秋風而蕩起漣漪,荷花的生存環境更為飄搖不定,人之愁情也更加濃郁沉重。因而《人間詞話》讚這兩句「大有眾芳蕪穢、美人遲暮之感」。

夏褪秋至,花凋殘、人亦憔悴,正是「還與韶光共憔悴,不堪看」。美好的時光會流逝,帶走了春風、夏花,也帶走了人的青春年華。而「人」的憔悴,不僅因年華而逐漸老去,更為時序更替、生命無常的景象愁苦、哀傷,加重了憔悴的程度。

詞人在原調基礎上,增加三字「不堪看」,有著重強調之意。他不忍觀看的是什麼,枯萎的秋荷,觸動愁心的水波,還是自己凝愁含怨的衰頹容顏?上片由景及情,由物及人,過渡渾然,在結語處寄予世間萬物共憔悴的深重慨嘆。

春花秋月何時了,有人熟視無睹,有人為人悲嘆、憔悴,為何會有如此差異?下片別開一境,引出憔悴的深層原因。「細雨夢迴雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。」秋雨瀟瀟,午夜夢迴,本就是迷濛愁悶的場景。回想幽幽夢境,望見的卻是萬里之遙的邊塞,魂牽夢縈的征人。

原來,詞人在「扮演」思念夫君的思婦,為思婦代言:她因戰事而夫妻離散,美好的年華在孤獨與思念中一點點流逝。她的處境,不正如香銷葉殘的枯荷,在風波重重的池水中逐漸凋零嗎?

思婦因相思而入夢,因驚夢而無眠,倍增淒涼孤寂之境。她深居高樓,無人傾訴,只能吹奏笙管,排遣心中悲苦。徹,指大曲的最後一遍;吹徹,即吹奏至終曲。思婦雨夜吹笙,不知不覺吹奏整套樂曲,可見相思之濃厚綿長。而笙管久吹易凝結水氣,致使樂音幽咽,恰似人之哽咽難言。滿樓悲音與滿懷愁緒相交織,深夜之寒與心境之寒相照應,共同渲染無限悲慨的意味。

「多少淚珠何限恨,倚欄干。」曲不成聲,幽恨難平,都化作滴不盡的眼淚,詞人以平實、委婉的筆調寫盡念遠流淚之態。最後,「倚欄干」三字收束全詞,用一個靜態動作,刻劃寂寥闌珊的意態如在眼前。至此,夜雨、寒笙,枯荷、碧波,以及所有的思緒、情感,在這個倚欄嘆息、憑欄遠望的畫面淡出,卻留下裊裊餘韻,令人久久回味。

詞人背後故事

南唐中主李璟,一個在動盪亂世中掌權十九年的一國之君,一個在唐詩落幕後開闢南唐詞的一代名家。南唐以二主一相為代表的詞作,不同於民間詞的俚俗、花間詞的浮豔,獨有一種文人雅士的清新秀致,對宋詞的興盛更有重要意義。

李璟本人就是飽讀詩書、能文善詩的才子,即位後身邊也匯聚了馮延巳等雅好詩賦的官員,形成以宴飲酬唱為樂的文化團體。

南唐宰相馮延巳有《陽春集》傳世,李後主李煜更是南唐詞家第一人,而李璟僅憑四首傳世之作,就奠定了他在南唐甚至兩宋詞壇的地位。

他的四首詞,皆是名篇。《攤破浣溪沙.菡萏香銷翠葉殘》不必贅述,《攤破浣溪沙.手卷真珠上玉鉤》寫落花無主之憂,留下佳句「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」;《應天長》寫傷春愁病之苦,描摹「柳堤芳草徑,夢斷轆轤金井」的百轉情思;《望遠行》寫深閨懷遠之恨,勾勒「夜寒不去夢難成,爐香煙冷自亭亭」的細膩情境。四篇作品,曲詞清麗優美,情感深摯幽怨,是婉約詞中的上乘之作。

妙筆填詞的李璟,或許很難和坐鎮一國的君主形象聯繫起來,然而他的經歷與詞風的形成是息息相關的。和長於深宮之中、婦人之手的李煜不同,李璟是真正見證一國政權從無到有、盛極而衰的亂世皇帝。

李璟對此草木逐漸零落、摧傷之景,傷懷悲秋之情不言而喻。圖為清 沈世傑繪《荷花》局部。李璟對此草木逐漸零落、摧傷之景,傷懷悲秋之情不言而喻。圖為清 沈世傑繪《荷花》局部。(公共領域)

李璟與父親李昪(ㄅㄧㄢˋ)的發跡,與十國中的吳國政權有關。李昪是徐溫養子,初名徐知誥。徐溫去世後,李昪掌握吳國軍政大權,拜將、封王,最終接受「禪位」建立大齊國。兩年後,李昪認祖歸宗、恢復李姓,也將國號改為「唐」,史稱南唐。李璟曾名徐景通,跟著父親,輔理朝政,亦是吳國位高權重的朝臣。在李昪的扶持下,李璟一路升遷,從王太子、皇太子,直到南唐建國七年後,繼位稱帝。

南唐地處江南,物產豐饒又遠離中原政治中心,自唐末戰亂以來受戰爭影響較小,成為一個較為安定的地區。李昪、李璟父子執政期間,注重發展農業、安撫民心,崇文重教、禮遇士人,將南唐打造成既富庶又風雅的國度。

然而南唐不是永恆的樂土,它始終處於政權更替、殺伐征戰的分裂大環境中,而強大的後周、宋朝相繼而立,其君主志在統一,兵鋒直指南方諸國。

是戰,是降?南唐文弱,無法和中原王朝正面交鋒,李璟採取求和政策,先是去帝號、稱「唐國主」,卑辭厚禮奉中原王朝為正朔。到李煜即位後,姿態更低,除國號、稱「江南國主」,降低一系列典章制度,然而最終,南唐為北宋所滅。

在歷史大勢面前,李璟沒有頑抗,盡可能避免戰亂,然而強敵之患、亡國之憂就如心中陰霾揮之不去。或許李璟在作詞時,這種憂患意識便自然流露,形成了不事雕琢、深婉幽怨的詞風。後主李煜,經歷了刻骨銘心的亡國、幽居之磨難,更將這種詞風繼續發揚,在南唐詞的基礎上開創了「眼界始大,感慨遂深」的士大夫之詞。◇

延伸閱讀
唐詩宋詞中 善之境界賞析
2025年12月02日 | 2個月前
唐詩宋詞「忍」之境界賞析
2025年10月28日 | 3個月前
【品讀宋詞】末世壯歌《酹江月》
2024年01月20日 | 2年前
【品讀宋詞】宋人的俠客夢
2023年06月23日 | 2年前
取消