川普見證泰國、柬埔寨簽署停火協議

美國總統川普週日（10月26日）抵達馬來西亞，出席了泰國與柬埔寨擴大停火協議簽字儀式，並與多個國家簽署貿易和關鍵礦產協議，旨在解決美國與這些國家的貿易失衡問題，並努力實現供應鏈多元化。

在抵達吉隆坡國際機場時，川普受到馬來西亞首相安華（Anwar Ibrahim）和當地迎賓舞的熱情迎接。川普駐足紅毯與歡迎隊伍共舞，然後一手持美國國旗、一手持馬來西亞國旗登上座車，與安華一同前往市區。

在寫有「實現和平」字樣的標誌前，泰國總理阿努廷（Anutin Charnvirakul）與柬埔寨總理洪馬內（Hun Manet）續簽了三個月前已達成的停火協議。

洪馬內在簽字儀式上說，邊境社區因兩國衝突而分裂，無辜平民因此承受巨大損失，「若這項宣言得到全面落實，將為持久和平奠定基礎，重要的是它將開啟修復雙邊關係的進程」。

阿努廷在停火協議簽署儀式上宣布，雙方將「撤出邊境地區重型武器以保障人民安全」，同時，泰國將釋放18名被扣押的柬埔寨軍人。

幾十年來，泰柬兩國因邊境領土問題爭執已久，今年7月，雙方爆發激烈衝突。川普致電雙方領導人立即終止敵對行動，否則將面臨華府暫停貿易談判的風險及美國36%的關稅。

在川普斡旋下，雙方在衝突5天之後，7月28日泰柬領導人同意停火。這場泰柬近代史上最嚴重的衝突造成至少48人死亡，約30萬人流離失所。

川普在週日的儀式上稱讚兩位領導人的勇氣，指停火協議挽救了「數百萬人的生命」，並承諾「只要兩國和平共處，美國將與他們開展強勁的商業合作和大量貿易。」

阿努廷及洪馬內也對川普致力於實現和平表達感謝。此前，洪馬內提名川普角逐諾貝爾和平獎，稱他具有非凡的政治家風範。

幫助美國斡旋泰柬停火協議的安華感謝川普，「為維護柬埔寨和泰國之間的和平所發揮的作用」。

2025年10月26日，在吉隆坡舉行的第47屆東南亞國家聯盟（東盟）峰會期間，美國總統川普（左）與馬來西亞總理易卜拉欣（右）展示在雙邊會晤中已簽署的貿易協議。（Andew Caballero-Reynolds/AFP via Getty Images）

川普簽署貿易與礦產協議

川普週日在馬來西亞出席東協峰會期間，與多國簽署一系列貿易和關鍵礦產協議，旨在解決美國與這些國家的貿易失衡問題，並在中共加強稀土出口限制的背景下，努力實現供應鏈多元化。

川普週日與馬來西亞和柬埔寨簽署了對等貿易協議，並與泰國簽署了一份對等貿易協議框架。根據白宮發布的聯合聲明，美國對這三個國家的關稅維持在19%不變，但部分商品的關稅稅率將會降為零。

美國也宣布與越南達成類似的對等貿易協議框架。越南去年對美國的貿易順差達1,230億美元，該國承諾大幅增加對美國產品的採購，以縮小兩國之間的貿易差距。

根據美國與馬來西亞、柬埔寨、泰國和越南分別簽署的協議，這四個東南亞國家承諾消除貿易壁壘，並為各種美國商品提供優惠的市場准入。

此外，川普分別與泰國和馬來西亞簽署礦產協議，以實現關鍵礦產供應鏈多元化，反制中共以稀土出口作為威脅他國的手段。

根據馬來西亞與美國發布的聲明，對於向美國出口的關鍵礦產或稀土元素，馬來西亞同意不實施禁令或配額限制。馬來西亞擁有約1,610萬噸稀土礦藏，該國已禁止出口稀土原料，以防止資源流失，同時尋求發展下游產業。

據路透社10月報導稱，中共也正在與馬來西亞討論稀土加工。

美國與泰國則將加強在關鍵礦產供應鏈開發和擴展方面的合作，促進美國和泰國在資源勘探、開採、加工和精煉，及回收和再利用方面的貿易和投資。

東帝汶成為東協新成員

亞洲最年輕的國家東帝汶週日正式成為東協第11個成員國，實現了現任總統霍塔（Jose Ramos-Horta）近半個世紀前在葡萄牙殖民時期提出的願景。

人口140萬的東帝汶是亞洲最貧困國家之一，其約20億美元的經濟規模僅占東協3.8兆美元生產總值的極小部分。

儘管東帝汶的加入不會對東協帶來根本性改變，對於領導該國走向獨立的關鍵人物霍塔與總理古斯芒（Kay Rala Xanana Gusmão）而言，此舉意義重大。

古斯芒表示：「對東帝汶人民而言，這不僅是夢想成真，更是對我們（獨立）征程的有力肯定…見證了這片土地上新生民主的誕生。」◇