MLB／雙城炮轟海盜 巴克斯頓完全打擊

美國職棒大聯盟（MLB）明尼蘇達雙城當地時間12日對戰匹茲堡海盜，二局下一口氣進帳6分，雙城明星中外野手巴克斯頓（Byron Buxton）還達成「完全打擊」，終場雙城就以12：4大勝海盜。

首局雙方未有分數進帳，不過巴克斯頓一局下敲出內野安打。雙城二局下開啟攻勢，靠著四壞保送、觸身球攻占一、二壘，克萊門斯（Kody Clemens）全壘打轟下3分，巴克斯頓敲出三壘安打，靠著卡斯楚（Willi Castro）安打攻下雙城第四分；隨後雙城又藉著安打連發進帳2分，單局攻下6分。

三局下雙城持續進攻，以保送、安打攻占一、二壘，巴克斯頓敲出二壘安打，攻下1分，卡斯楚也跟著敲安攻下1分；雙城再靠著犧牲打得分，將差距拉開成9：0。

海盜沉寂3局後終於開火，四局上，麥卡臣（Andrew McCutchen）保送上壘，並靠著隊友安打、對手失誤，衝回本壘「破蛋」；海盜五局上以全壘打追回一分，不過雙城六局下也回敬一發陽春砲，比分維持在10：2。

七局上海盜一保送和安打進帳1分，下個半局雙城巴克斯頓、卡斯楚背靠背開轟，再將比分拉開。巴克斯頓以一發427英尺遠的大號陽春砲完成生涯首次的「完全打擊」，是隊史第12位達成完全打擊的球員，也是雙城隊2010年啟用新主場「標靶球場」（Target Field）以來，首位達成完全打擊者；這是他本季第21轟，當天剛好是球隊為他舉辦的「搖頭娃娃日」，達成紀錄格外有意義。

海盜八局上攻下1分，可惜無助於戰局，終場雙城就以8分差奪勝，後援4局的菜鳥投手亞當斯（Travis Adams）生涯首勝到手，這是他大聯盟生涯第二場登板，被敲2安失2分，1分非自責分。◇