MLB／大谷翔平刷新球速 鈴木誠也開轟創生涯新高

美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇日籍好手大谷翔平，當地時間28日投出時速101.7英里（約163.7公里）的火球，打破自己在大聯盟出賽的投球球速紀錄；另一名日籍好手、效力於芝加哥小熊的鈴木誠也，則敲出本季第22轟，刷新他個人在大聯盟生涯單季最多轟紀錄。

道奇此役對戰堪薩斯市皇家，大谷翔平擔任先發，一局下1人出局後，大谷翔平被小維特（Bobby Witt Jr.）擊出安打，接著保送賈西亞（Maikel Garcia），隨後發生雙殺助他化解危機。

二局下大谷翔平續投，他讓對手三上三下，繳出一次三振；總計他此役投2局用了27球（20個好球），僅比他本季首場先發時的最多用球數少1球，快速球平均時速達98.8英里，共投出3顆時速超過100英里的球，滑球則讓打者在4次揮棒中揮空2次。

道奇最終仍以5：9輸給皇家。大谷翔平透過翻譯表示：「我很高興能有效進攻我想要的位置。還有一些小細節需要改進，但整體而言，我非常滿意。」

小熊此役對戰休士頓太空人，一局上先下一城；太空人三局下以兩分砲逆轉比分，不過小熊四局上反擊，單局灌進7分，六局上再以安打將比分擴大為9：2。

八局上鈴木誠也敲出兩分砲，隊友再以安打進帳1分，將比分擴大為12：2，太空人八局下雖然有一發陽春砲，可惜貢獻不大，終場小熊就以12：3打爆太空人。這是鈴木誠也本季第22轟，刷新個人單季最佳，同時改寫日本右打者在大聯盟單季最多轟紀錄。賽後，鈴木誠也累積69分打點，與水手重砲鐵捕羅里（Cal Raleigh）並列目前全聯盟打點王。◇