NBA／格林38分寫紀錄 火箭宰勇士扳平戰局

美國職籃（NBA）金州勇士當地時間23日對戰休士頓火箭，意外傷了大將巴特勒（Jimmy Butler），火箭靠著格林（Jalen Green）轟下38分，終場以109：94擊退勇士，首輪系列賽扳平1：1平手。

位居西區第二種子的火箭，前一役在主場敗給勇士，此役重振旗鼓，展現強悍防守，首節就讓勇士進攻陷入困境，6分鐘全隊僅攻下10分，還出現傷兵，比賽進行到8分鐘左右時，火箭湯普森（Amen Thompson）遭人推擠，隨後撞上正在搶籃板的巴特勒，巴特勒失去重心後重摔在地，因骨盆挫傷退場。巴特勒傷退後，僅剩柯瑞（Stephen Curry）苦撐，上半場打完，火箭以60：46領先。

易籃後，勇士持續緊追，一度將比分追到11分差，但格林持續支援火力，單節進帳15分，幫助火箭再度擴大領先，帶著16分的優勢進入決勝節，雖然勇士沒放棄，持續有攻勢，但都被火箭擋下，一路維持雙位數領先優勢，終場以15分差奪勝。

火箭此役5人得分來到雙位數，今年2月剛滿23歲的格林攻下38分（8顆三分球）外加4籃板、6助攻，成為隊史最年輕在季後賽得分至少35分球員；森貢（Alperen Sengun）拿下17分、16籃板，布魯克斯（Dillon Brooks）進帳16分。勇士方面，柯瑞拿下全隊最高20分、9助攻，穆迪（Moses Moody）和波斯特（Quinten Post）12分次之。

騎士擋住熱火反撲

在東部季後賽首輪第二戰，克里夫蘭騎士對戰邁阿密熱火，上半場火力全開，騎士打完前兩節以68：51領先；熱火的Da.米契爾（Davion Mitchell）末節施展火力，幫助球隊追到99：101只剩2分差，此時騎士的Do.米契爾（Donovan Mitchell）也跳出來抵抗，形成米契爾大對決，Do.米契爾連拿8分幫助球隊穩住陣腳，終場由騎士以121：112獲勝，團隊轟進14顆三分球，在主場拿下2連勝。

Do.米契爾此役拿下全隊最高30分（7顆三分球），葛蘭德（Darius Garland）21分、9助攻，莫布里（Evan Mobley）貢獻20分。熱火方面，赫爾羅（Tyler Herro）貢獻全場最高33分，Da.米契爾拿下18分，艾德巴約（Bam Adebayo）則有11分、14籃板。

綠衫軍破解魔術

另外在衛冕軍波士頓塞爾提克與奧蘭多魔術一役，雖然塔圖姆（Jayson Tatum）缺陣，但綠衫軍靠著J.布朗（Jaylen Brown）獨拿12分，加上波辛傑斯（Kristaps Porzingis）第二節進帳10分，上半場打完以50：47領先。下半場塞爾提克持續拉開分差，最多曾領先達15分，終場就以109：100拆穿魔術，系列賽取得2：0領先。

J.布朗此役繳出36分（5顆三分球）、10籃板、5助攻的全能表現，波辛傑斯貢獻20分、10籃板，剛獲得年度最佳第六人的普瑞查德（Payton Pritchard）拿下14分。◇