網傳新詞 讚中國「通縮繁榮」

中國經濟大幅衰退。中共御用人士又造新詞「通縮繁榮」,引發大量網友諷刺。示意圖。(HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
中國經濟大幅衰退。中共御用人士又造新詞「通縮繁榮」,引發大量網友諷刺。示意圖。(HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)

【記者許蒔/綜合報導】
近日,中共經濟人士在海外網站發文,稱中國剛開啟「通縮繁榮」時代,轉發到微博上,引發大量網友諷刺、吐槽:「漢語被這些貨玩壞了!」、「是不是還有暴跌式增長?」

6月24日,微博上流傳一篇自稱「獨立經濟學人」、「古堯」的用戶發表在海外網站上的文章〈中國剛開啟「通縮繁榮」時代〉,作者對這一前後矛盾的新詞「通縮繁榮」做出所謂的「解釋」,稱之為「長期視角下對經濟發展時代特徵的描述,意指利率持續下行下經濟延續較長時期的持續繁榮」。

文章說,「由於經濟長期繁榮帶來的增長動力持續積累,通貨緊縮環境下經濟增長速度的上限可達到相當的高度,即存在很高的週期高點」;還聲稱,用「通縮繁榮」學說分析中國大陸,是一個「好時代:物價平穩、經濟繁榮」。

該文引起大量網友吐槽:「是不是還有暴跌式增長?」、「患癌健康一個道理」,還有網友批評,「創造一些詞彙粉飾太平,掩蓋越來越嚴重的問題」、「豈不是越通縮越繁榮,能說點人話嗎?」、「掩耳盜鈴+自我麻醉 」、「研究十多年經濟學的我頭一次聽說通縮還能繁榮?」

搜索發現,文章作者「古堯」去年6月開始在該網站投稿,風格都很類似,都是唱好中共統治下的經濟。

近些年來,中共危機加重,為了欺騙外界和國內民眾,不斷造「新詞」掩蓋問題,如為迴避失業率持續升高的問題,造出「自雇經濟」、「輕創業」、「輕就業」、「慢就業」等,為掩蓋經濟不斷下滑,就造出「負增長」、「減量發展」、「非短暫經濟衰退期」等。

中共官媒還把社會資源不公造成的「窮人」稱「待富人群」,把找不到工作的年輕人稱「全職兒女」,把維護自己正當勞動權益,討要薪水的勞動者稱為「惡意討薪」等。

就連日前中共中央政治局召開會議,會議通稿中也罕見出現新詞「耐心資本」,引發網友嘲諷:「傻缺資本」、「套牢」、「擺爛了」。隨後多個評論頁被刪空。◇

延伸閱讀
常州初中考卷 被「華為」置入
2024年06月25日 | 3個月前
美人口販運報告 關注中共活摘罪行
2024年06月25日 | 3個月前
取消