中共禁日海鮮 分析:政治操作

對於日本排放核廢水事件,中國官方和民間反應不同。圖為福島漁民資料照。(Toru Yamanaka/AFP/Getty Images)
對於日本排放核廢水事件,中國官方和民間反應不同。圖為福島漁民資料照。(Toru Yamanaka/AFP/Getty Images)

【記者徐簡/編譯】

日本8月24日正式啟動排放核廢水,中共當日隨即宣布全面暫停進口日本的水產品。分析人士表示,這對日本的貿易傷害很小,中共此舉更像是一種政治姿態。

日本的海鮮出口市場,由中國、香港分居第一、二名,去年日本分別向這兩地出口了價值871億(占總額1/5)、755億日元的海鮮。分析人士表示,日本的出口總額(以汽車和機械為主)接近100兆日元,中共即使頒布了海鮮禁令,其影響可以忽略不計。

野村綜合研究所經濟學家木內登英表示,去年對中國和香港的海鮮出口僅占日本出口總額的0.17%。「即使暫停進口持續一年,對日本國內生產總值的抑制作用也只有0.03%。」

頂級海鮮生產商Maruha Nichiro和Nissui的發言人告訴路透社,由於日本捕獲的絕大多數魚類都在國內消費,因此預計該禁令的影響有限。中國頒布禁令的消息對日本的股價影響不大,Maruha Nichiro收盤上漲0.12%,Nissui上漲0.75%,略遜於基準日經指數0.87%的漲幅。

數據顯示,去年日本向中國供應的15.6萬噸海鮮產品,不到中國188億美元海鮮產品進口額的4%,其中厄瓜多、印度和俄羅斯是最大的供應國。荷蘭合作銀行全球海鮮高級專家Gorjan Nikolik在談到該禁令時也表示:「這不會在海鮮行業產生太大影響。」

中共稱,對日本的海鮮禁令是出於對「放射性汙染風險」的擔憂,但穆迪分析公司高級經濟學家安格里克(Stefan Angrick)表示,中共此舉「主要具有政治和環境意義」。

上週,美國總統拜登、日本首相岸田文雄和韓國總統尹錫悅舉行了歷史性會晤,三國表示,反對中共在南海及東海所表現出來的「危險和侵略行為」。三國將進行定期聯合軍事演習,在危機時互相協商,並會每年舉行峰會。這讓中共跳腳。

路透社引用新加坡國立大學的莊嘉伊恩(Chong Ja Ian)的分析稱,中共的禁令「似乎是中日競爭的一部分,考慮到東京與華盛頓的密切聯盟關係,中日競爭當然也與中美競爭交織在一起。」

日本料理店 生魚片點單量翻倍

相較於中共的強烈反應,中國民間則是反應冷淡,日本料理店甚至出現生魚片點單量翻倍的情況。

據陸媒《第一財經》報導,目前各大零售商管道已經暫停了日本鮪魚的採購。在餐飲方面,部分水產品到店點餐量翻倍,有餐飲業界人士透露,當天到店點生魚片,尤其是鮭魚和鮪魚的客人比平時翻倍。

據自由亞洲報導,對於日本排放核廢水事件,中國官方和民間反應不同。中共外交部不僅派副外長召見日本駐中大使,還向日方提出「嚴正交涉」。而中國民間的反應卻相對冷淡,上海的日本料理店一位不願透露姓名的店內人員告訴自由亞洲,她們的經營目前尚未受到很大影響。

對於中共和民間反應上的巨大差異,旅美時事評論人士橫河認為,中共總是需要透過一些事情來樹立敵人,「特別是在國內困難的時候,它會把這種困難向外轉移,日本就變成了一個天然的靶子。正好日本有這個排放的問題,那正好中共就把它拿出來當靶子打。」

旅美獨立專欄作家戈壁東則認為,老百姓的反應冷淡,正說明在中共長期宣傳之下,民眾越來越認清了官方這些伎倆,中共宣傳也陷入了一種「塔西佗陷阱」(指不受歡迎的政府無論做什麼,都會受到憎恨的情況)。◇

延伸閱讀
福島核處理水 明起入海
2023年08月22日 | 1年前
跨黨派前官員 力挺對中投資禁令
2023年08月17日 | 1年前
盤中舞乾坤 古老香料藏紅花
2023年08月02日 | 1年前
逛市場買海鮮 挑選要點看這裡
2023年05月24日 | 1年前
防機密外洩 蘋果禁用ChatGPT
2023年05月19日 | 1年前
取消